chochotte francouzština

slaboch

Význam chochotte význam

Co v francouzštině znamená chochotte?

chochotte

(Familier) Garçon douillet, maniéré, efféminé.  Je passerais pour une chochotte si je parlais de ma peur de l’école, si j’évoquais le nombre incalculable de fois où je suis trempé de sueur, pendant les cours.  Je devenais une vraie chochotte. C'est dangereux d'être émotif comme ça, pour un gangster comme moi. Planté au milieu de la chambre d'enfant, j'admirais la collection de toutous sur le lit. Des peluches vertes, rouges, bleues, mauves. Même roses. (Familier) Fille douillette, maniérée.  Les toujours mignonnes, qui jouent à la dînette et cueillent des petites fleurs, on les appelle des crâneuses et des chochottes.

Překlad chochotte překlad

Jak z francouzštiny přeložit chochotte?

chochotte francouzština » čeština

slaboch strašpytel sračka

Příklady chochotte příklady

Jak se v francouzštině používá chochotte?

Citáty z filmových titulků

Ça fait très chochotte d'université.
Zní to, jak reklama na teploušskou akademii.
Ça va, ma chochotte déplumée?
Ahoj, jak se vede ty holohlavej pacholku?
Allez, fais pas ta chochotte!
Ale prosím tě, ukaž, že jsi charakter!
Fais pas l'enfant de chœur chochotte.
Přestaň se chovat jako měkota.
T'es une vraie chochotte, parfois.
Někdy jsi vážně jako ženská.
Genre chochotte.
Vypadal jak teplouš.
Surtout toi, là, qui sautille comme une chochotte.
Obzvlášť tebe. Vykračuješ si jak na bále.
Envoie-moi une carte! Grande chochotte!
A napiš mi. ty teploto.
C'est juste un python, pauvre chochotte!
To je hroznýš, ty strašpytle.
Chochotte, il tient pas le coup.
Trasořitka. Nesnese chlast.
Pour un dur, je te trouve un peu chochotte.
Na drsňáka používáš strašně serepetiček.
Pour moi, poétique ne veut pas dire chochotte.
Nemyslím, že poezie musí být sentimentální.
Un peu chochotte. Mais tu sais ce que tu fais.
Prý trochu sentimentální, ale vy víte, co děláte.
On veut pas de Beery dans un film chochotte où on souffre.
Neobsadíme Wally Beeryho do sentimentálního filmu o utrpení.

Možná hledáte...