ciselure francouzština

Význam ciselure význam

Co v francouzštině znamená ciselure?

ciselure podstatné jméno

— Art de ciseler. ⋄ Cet ouvrier entend bien la ciselure. ⋄ La ciselure est morte, la machine à estamper l’a tuée, elle ne survit que dans notre souvenir. Le culte du détail est passé. — Ouvrage qui se fait en ciselant. ⋄ Rowena ouvrit la petite cassette ornée de ciselures d’argent que lui présentait Rébecca. ⋄ Mme de Trémazenc de Capestang possédait une vingtaine de vieux volumes à couvercles de bois, ornés de ciselures de cuivre. ⋄ L’armoire… un édifice de vieux noyer, presque aussi large que haut, sans autre ciselure que la trace toute ronde d’une balle prussienne, entrée par le battant de droite et sortie par le panneau du fond… — (Figuré) Les cimes des banians et des manguiers géants avaient commencé à se découper en fines ciselures sur un ciel de sombre velours pâlissant. — (Pierre Benoit, Monsieur de la Ferté, Albin Michel, 1934, Cercle du Bibliophile, page 319.) — (Architecture) Petit bord qu’on fait avec le ciseau au parement d’une pierre pour la dresser.

Příklady ciselure příklady

Jak se v francouzštině používá ciselure?

Citáty z filmových titulků

La ciselure de feu de la pièce centrale est le symbole par excellence trouvé dans une région du Salvador depuis que le volcan Chaparrastique est entré en éruption en 1787.

Řezba ohně ve středním kousku je typický symbol nacházený v oblasti El Salvadoru od roku 1787, kdy vybuchla sopka Chaparrastique.

La ciselure montre que la balle est passée par le sinus frontal et est sortie par l'occipital superlatéral droit.

Zranění ukazují, že kulka prošla čelními dutinami a vyletěla ven pravou stranou týlní kosti.

Mais ciselure est le mot.

Nahánět je přitom to správné slovo.

Možná hledáte...