colonoscopie francouzština
kolonoskopie
Význam colonoscopie význam
Co v francouzštině znamená colonoscopie?
colonoscopie
Překlad colonoscopie překlad
Jak z francouzštiny přeložit colonoscopie?
Příklady colonoscopie příklady
Jak se v francouzštině používá colonoscopie?
Citáty z filmových titulků
Walter, vous avez droit à une minutieuse colonoscopie quand je reviendrai.
Waltře, až se vrátím, čeká tě důkladný vyšetření tlustýho střeva.
Il présente une colonoscopie en public.
Předvádí veřejné vyšetření tlustého střeva.
On t'a jamais fait de colonoscopie?
Dělali Vám sondu?
Je ne sais pas si on lui a fait une colonoscopie ni de quoi est morte sa grand-mère paternelle.
Nevím, jestli mu dělali kolonoskopii. Ani na co mu umřela babička z otcovy strany.
Eh, tu sais comme tu as cru Achmed le voisin au lieu de me croire moi, ta femme qui t'aime, qui a porté tes enfants et t'aies tenu la main pendant ta colonoscopie?
Hey, víš, jak jsi věřil Achmedovi svýmu sousedovi, místo mně svý ženy, která ti porodila děti a držela ti ruku při koloskopii?
Si je pouvais faire une colonoscopie sans la moindre plainte.
Jestli někdy budu mít někoho, kdo si nebude stěžovat na sigmoidoskop.
Il passe une colonoscopie.
Je na kolonoskopii.
Une colonoscopie.
Jde o kolonoskopii.
Donne-moi 12 heures. Je pourrais essayer une petite colonoscopie.
Zabere mi to tak 12 hodin a možná bych měl zkusit kolonoskopii.
C'est non pour la colonoscopie?
Takže žádná kolonoskopie?
J'étais sous anesthésie pour une colonoscopie l'autre jour et c'était pareil.
Já šel minulej týden na kolonoskopii, taky jsem se kurva něco naučil.
Vous allez me faire une colonoscopie?
Chystáte se mi udělat kolonoskopii?
La prochaine fois, propose-moi un truc amusant, comme une colonoscopie.
Příště mi zavolej kvůli něčemu zábavnýmu. Třeba kolonoskopii!