conjugué francouzština

časoval, konjugovaný, konjugoval

Význam conjugué význam

Co v francouzštině znamená conjugué?

conjugué přídavné jméno

— Qui a été traité par les règles de la conjugaison, en parlant d’un verbe. — Qui est lié, qui va par paire. ⋄ (Botanique) Feuilles conjuguées, feuilles composées dont les folioles sont disposées des deux côtés au pétiole par paires. ⋄ Le sainfoin, la casse ont des feuilles conjuguées. ⋄ Machines conjuguées, machines qui sont installées pour concourir au même but par leur action simultanée. ⋄ Médaille conjuguée, médaille où sont représentées de profil deux têtes dont l’une est en partie superposée à l’autre. ⋄ (Physique) Foyers conjugués, système où les sources de lumière ou de chaleur sont situées de telle sorte que les rayons de chacun des foyers viennent converger à l’autre. ⋄ Miroirs conjugués, miroirs placés de façon à produire ce même phénomène. ⋄ Liaisons conjuguées (toujours au pluriel), se dit, dans un composé organique (e.g. dans le cas du benzène) de liaisons entre atomes successifs alternant entre liaisons simples et liaisons doubles, un arrangement qui permet une délocalisation électronique et un accroissement de la stabilité du composé qui en résulte.

conjugué podstatné jméno

— (Mathématiques) Nombre complexe formé à partir de la même partie réelle qu'un autre, mais de partie imaginaire opposée. ⋄ Le conjugué de z = a + b{\rm i} est \bar z = a - b{\rm i}.

Překlad conjugué překlad

Jak z francouzštiny přeložit conjugué?

conjugué francouzština » čeština

časoval konjugovaný konjugoval

Příklady conjugué příklady

Jak se v francouzštině používá conjugué?

Citáty z filmových titulků

C'est un peu rudimentaire, mais conjugué au chronomètre cela nous donnera notre longitude.

Je to nepřesné, ale ve spojení s chronometrem se dá zjistit zeměpisná poloha.

Et ce qui est conjugué?

A čeho je to časování?

Ses journalistes adorent séparer l'infinitif du verbe conjugué.

Pes, který nemá žádné zkušenosti s hádáním budoucnosti?

Si c'est vrai, on peut créer un vaccin conjugué.

Můžem zkusit konjugovanou vakcínu.

Trois heures après l'exécution du protocole SODRA, le patient a eu un arrêt cardiaque conjugué à une écrasante septicémie virale, avec cette fois, une baisse irrémédiable de son activité cérébrale.

Tři hodiny pod podání SODRY pacient prodělal srdeční záchvat způsobený nadměrnou virovou sepsí. Následkem čehož je prudké snížení aktivity mozkových vln.

Mon prénom conjugué.

To se mi líbí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La plupart des pays du monde entier considèrent la Russie de Putin comme un régime néo-autoritaire fondé sur un capitalisme d'Etat conjugué à une bureaucratie dirigeante et encadré par une société civile immature.

Většina světa vidí v Putinově Rusku neoautoritativní režim založený na státem řízeném kapitalismu propojeném s vládní byrokracií a obklopeném nezralou občanskou společností.

Možná hledáte...

conjuguer