conquistador francouzština

conquistador

Význam conquistador význam

Co v francouzštině znamená conquistador?

conquistador podstatné jméno

— (Histoire) Conquérant, aventurier espagnol (principalement) ou portugais (plus rarement), envahisseur des empires aztèque et inca, au XVIe siècle. ⋄ Ces fils des armateurs de Montevideo, des marchands de guano de Callao, ou des fabricants de chapeaux de l’Équateur, se sentaient dans toute leur personne et à tous les instants de leur vie, les descendants des Conquistadores. ⋄ Chaque statue, celle de Faidherbe ou de Lyautey, de Bugeaud ou du sergent Blandan, tous ces conquistadors juchés sur le sol colonial n’arrêtent pas de signifier une seule et même chose : « Nous sommes ici par la force des baïonnettes… » On complète aisément. ⋄ Les abus des conquistadors ont été dénoncés dans la lettre apostolique Immensa Pastorum de 1741 et l'encyclique Lacrimabili Statu de 1912. ⋄ (Figuré) — Soit les assauts du conquistador s'arrêtaient au seuil de la couche, soit, si la consommation avait lieu, se déchaînaient ensuite une succession interminable d'examens médicaux : sida, syphilis, gonocoque, staphylocoque et j'en passe...

Překlad conquistador překlad

Jak z francouzštiny přeložit conquistador?

conquistador francouzština » čeština

conquistador

Příklady conquistador příklady

Jak se v francouzštině používá conquistador?

Citáty z filmových titulků

C'est au sujet de votre campagne sur le Café Conquistador.

Kušte. Jde o tu vaši reklamní kampaň na kávu Konkvistador.

Le directeur général de Conquistador est passé me voir et il est très mécontent de votre campagne.

Dnes ráno za mnou přišel ředitel Konkvistadoru a byl z ní dost zoufalý.

Avant d'en finir, il a laissé un mot au secrétaire de la société pour souligner combien il était déçu de votre travail, en particulier votre idée de changer le nom de Café Soluble Conquistador en Lèpre Soluble Conquistador.

Než odešel nechal vzkaz u svého tajemníka z něhož vyplývalo, že je velice nespokojený s vaší prací, zejména s tím, že jste změnil název instatní kávy Konkvistador na instatní lepru Konkvistador.

Conquistador était leader du marché.

Konkvistador byl jednička ve svém oboru.

A Fitzcarraldo, le Conquistador de l'inutile!

Na Fitzcarralda, objevitele objeveného!

Je suis un conquistador.

Jsem dobyvatel.

Seller un de ces taureaux et entrer dans la ville comme un conquistador et les défier tous en duel.

Osedlej jednoho z tamtěch býků vjeď do města jako dobyvatel a vyzvi je všechny na souboj.

En 1532, le conquistador espagnol Francisco Pizarro a renversé l'empereur Inca dans la ville péruvienne de Cajamarca.

V roce 1532 porazil španělský konkvistador Francisco Pizarro u peruánského města Cajamarca známého inckého panovníka.

Votre ancêtre a sauvé le prince Aluhuapa du conquistador.

Tvůk předek zachránil prince Atahualpu před Conquestadorem.

Et,là, vous l'avez: un conseil sexuel pour nous tous, sales cochons, là dehors de la part de la conquistador du sexe elle-même!

Tak tady to je. Sex tip pro nás všechny - nadržené psy tam venku. Od samotné lesbické sexuální dobyvatelky.

Tu es comme un grand. conquistador.

Jsi jako dobrý dobyvatel.

Je le sais, conquistador.

Vím, conquistadore.

Conquistador. Je vais vous révéler pourquoi l'inquisiteur brandit ainsi sa croix contre la couronne.

Conquistadore, řeknu ti pravý důvod, proč inkvizitor kuje pikle proti koruně.

conquistador čeština

Překlad conquistador francouzsky

Jak se francouzsky řekne conquistador?

conquistador čeština » francouzština

conquistador

Možná hledáte...