copernicien francouzština

týkající se Koperníka

Význam copernicien význam

Co v francouzštině znamená copernicien?

copernicien přídavné jméno

— (Astronomie) Relatif aux thèses de Nicolas Copernic, et en particulier, à la théorie selon laquelle le Soleil se trouve au centre de l’univers (héliocentrisme), et la Terre, que l’on croyait auparavant centrale, tourne autour de lui. ⋄ Dès lors que Galilée eut observé dans sa lunette des phases gibbeuses pour Vénus, il lui devint par le fait même évident que Vénus devait plutôt tourner autour du Soleil qu’autour de la Terre. Le système ptolémaïque recevait là un coup mortel, mais le système copernicien ne fut toutefois pas adopté par suite de cette observation seule. ⋄ L'idée que le système de Jupiter fournirait ici à Galilée une sorte de « modèle réduit » du système copernicien, qui permettrait de voir en analogon le système solaire du point de vue de Sirius a été suggérée par I. B. Cohen. ⋄ Par la suite, le Danois Tycho Brahé et son assistant allemand Johannes Kepler ont ajouté au modèle copernicien d’autres perfectionnements touchant à l’observation ou à sa nature théorique. — (Par analogie) Qui change radicalement le système mis en place. ⋄ Les Francophones ont fait une énorme et très difficile part du chemin en acceptant cette réforme copernicienne. ⋄ Dans un discours à charge copernicienne, l’homme a appelé, en août, à l’égalité des femmes et des hommes dans le droit d’héritage et à l’abrogation de cette circulaire féodale et esclavagiste qui interdit aux femmes d’épouser un non-musulman.

Překlad copernicien překlad

Jak z francouzštiny přeložit copernicien?

copernicien francouzština » čeština

týkající se Koperníka

Příklady copernicien příklady

Jak se v francouzštině používá copernicien?

Citáty z filmových titulků

Vous, vous le savez? C'était un copernicien.

Učíme se to a víme to, ale nemáme ten pocit, že?

Un copernicien? A l'école, on apprend que notre belle planète est une sphère.

Také se ve škole učí že naše Země plave ve vesmíru a otáčí se a kreslí kruhy kolem Slunce.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La plupart des gens savent que l'Église s'est opposée à la défense de l'héliocentrisme copernicien par Galilée, ce dont le Pape Jean Paul II s'est excusé en 1992.

Většina lidí ví, že se církev stavěla proti podpoře koperníkovského heliocentrismu Galileem, za což se papež Jan Pavel II. v roce 1992 omluvil.

Možná hledáte...