crématorium francouzština
krematorium
Význam crématorium význam
Co v francouzštině znamená crématorium?
crématorium
Překlad crématorium překlad
Jak z francouzštiny přeložit crématorium?
crématorium francouzština » čeština
Příklady crématorium příklady
Jak se v francouzštině používá crématorium?
Citáty z filmových titulků
Le crématorium, chers amis, est une affaire très pieuse.
Takové krematorium je, milí prátelé, bohumilá věc.
Dans la terre, il faut 20 ans, au crématorium, 75 minutes suffisent.
V zemi to trvá 20let, v krematoriu 75 minut.
M. Kopfrkingl, on ne plaisante pas dans un crématorium.
Pane Kopfrkingl, v krematoriu se žertovat nemá.
Au crématorium, on prend des photos sans faire sourire les gens.
U nás se fotografuje též, jen žertovně třepat prsty se nemusí.
Elle est mécanisée, automatisée, comme ton crématorium.
Je mechanizovaná, automatizovaná, jako to tvoje krematorium.
Chez vous, au crématorium, aussi.
U vás v krematoriu také.
Je te dis adieu, ma céleste, en tant que directeur du crématorium et en tant que ton mari qui t'aime.
Loučím se s tebou, nebeská, jako ředitel krematoria i jako tvůj milující manžel.
Prêtes pour le crématorium.
Pošleme je do krematoria.
Quand cette fusée décollera, je vous laisserai dans votre crématorium privé.
Až tato raketa odstartuje, zanechám vás ve vašem soukromém krematoriu.
Tu sais pourquoi le crématorium est ici?
Nevíte, proč je hřbitov zrovna tady?
Descends-la au crématorium.
Vem to do krematoria. Krematoria?
Non, au crématorium.
Myslel jsem do krematoria.
Son testament a été exécuté six mois après sa mort et ses cendres auraient été dispersées dans les eaux du Delaware par un employé du crématorium utilisé par la prison.
Jeho přání vyplnili šest měsíců po tom, co zemřel. V tomto spise stojí, že jeho popel byl rozprášen podél břehu řeky Delaware pracovníkem vězeňského krematoria. Jak jsem říkal.
Le gardien a décrit les mêmes masques que le garde du crématorium.
Noční hlídač popsal tři muže, kteří na sobě měli ty samé masky, co ti v krematoriu.