cravache francouzština

karabáč, jezdecký bič

Význam cravache význam

Co v francouzštině znamená cravache?

cravache podstatné jméno

— (Équitation) Tige flexible ayant la forme d’une badine, dont se sert le cavalier pour frapper sa monture. ⋄ Tous les Hollandais portent une cravache, fatuité de peuple maritime. ⋄ Elle se tint devant moi, sa cravache à pommeau d’écaille entre les dents, les joues livides, les yeux injectés et m’éclaboussant de lueurs sanglantes ; puis elle fit entendre un ou deux éclats de rire convulsifs qui me glacèrent. ⋄ La cravache ou la gaule est aussi nécessaire pour le travail de la haute école que pour celui du dressage, car elle doit servir à exagérer la puissance de l’écuyer pour stimuler le cheval […]. ⋄ Il avait une cravache à la main, des houseaux aux jambes ; une jaquette courte faisait saillir son torse vigoureux. ⋄ Le châtiment habituel, vingt-cinq coups d'une cravache en cuir, appliqués sur les fesses, était confié à deux gardiens S.S. vigoureux qui maniaient la cravache à tour de rôle.

Překlad cravache překlad

Jak z francouzštiny přeložit cravache?

cravache francouzština » čeština

karabáč jezdecký bič

Příklady cravache příklady

Jak se v francouzštině používá cravache?

Citáty z filmových titulků

Et voilà. Pour Cathy, une cravache.

To co jsi vždycky chtěla.

Vous vous dites psychologue, mais vous méritez la cravache!

Pasujete se na psychologa.

C'était pareil en 1 91 4. lls montaient à l'assaut avec une simple cravache.

Jako v roce 1914, když důstojníci bojovali jen s důstojnickou hůlkou.

Elle change d'allure et cravache tout en gestes et en paroles.

Zrnění tvář a gesty i slovy šlehá jako bičíkem.

Donne-moi ma cravache.

Dej mi ten bič.

Que diriez-vous d'un bon coup de cravache?

A co tak starodávné mrskání na koni?

La cravache, oui.

Potřebuje disciplínu.

Votre cravache.

Dejte to sem.

Où est passée ma cravache?

Kde je můj karabáč?

Personne n'a vu ma cravache?

Neviděl někdo můj karabáč?

Une si bonne cravache.

Ztratil jsem karabáč.

Tu n'as pas vu ma cravache?

Neviděl jsi můj karabáč?

Dix coups de cravache.

Tomuhle napráskej!

Cravache, Ricardo!

Rychle, Ricardo!

Možná hledáte...

cravacher