ross | gross | crosse | Rossi

cross francouzština

Význam cross význam

Co v francouzštině znamená cross?

cross

(Sport) Sorte de course à pied hors route. (Boxe) Coup de poing direct du bras arrière.  Au deuxième round l’adversaire renonça mais on le poussa quand même vers Clotilde, qui d’un cross l’abattit.

Příklady cross příklady

Jak se v francouzštině používá cross?

Citáty z filmových titulků

L'une d'elles est de commander le Southern Cross, un vapeur. - Vapeur.
Chtěl bych být kapitánem na parníku Southern Cross.
En étant à la tête du Southern Cross, j'exauce mon second vœu, parce que si on commande un vapeur, on peut passer un jour à la tête de Devereaux et Société.
Kromě téhle lodi bych měl ještě jedno přání, protože chlap, co velí na parníku, bude jednou vést Devereaux and Company.
Rien ne peut vous écraser et vous obtiendrez le Southern Cross.
Nezlomí vás. a Southern Cross mít budete.
Oui, commodore Devereaux, il vous faut un capitaine plus expérimenté pour commander un aussi bon bateau que le Southern Cross, vapeur et le reste. Ce n'est pas élégant du tout.
Samozřejmě, komodore Devereaux, na tak krásnou loď, jako je Southern Cross, potřebujete zkušeného kapitána.
Il s'agit du Southern Cross.
Je to důležité. Týká se to lodi Southern Cross.
Ce que j'ai à dire est bien plus important que le Southern Cross.
Mám na srdci něco důležitějšího, než je Southern Cross.
N'avez-vous pas une minute pour écouter ce que j'ai à vous dire à propos du Southern Cross?
Steve, nemůžete jen chvilku počkat, až vám dopovím to o Southern Cross?
Et cessez de regarder le Southern Cross.
A přestaňte se dívat na Southern Cross.
On radoube le Southern Cross à La Havane. Rappelez-vous.
V Havaně zrovna upravují Southern Cross.
Vous confiez le Southern Cross à celui qui vient de couler le Jubiiee?
Pokud si vzpomínáte. Chcete dát Southern Cross chlapovi, který ztratil Jubilee?
Si vous avez une preuve qui l'innocente, confiez-lui le Southern Cross.
Najdete-li důkaz, který ho zprošťuje viny, svěřte mu Southern Cross.
Le Southern Cross?
Southern Cross?
Et que vous lui confiez le commandement du Southern Cross, et rien d'autre.
Abyste mu svěřil Southern Cross, jen proto.
C'est votre nomination. Le Southern Cross.
Jacku, to je tvé jmenování na Southern Cross.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

But the Obama episode illustrates an important cross-cultural difference in assessing how corrupt a society is.
Obamova epizoda však dokládá, že při hodnocení zkorumpovanosti určité společnosti existují významné mezikulturní rozdíly.
OXFORD - Lorsqu'un avion d'observation P8-A de la marine américaine s'est rapproché il y a quelques jours du récif de Fiery Cross dans l'archipel des Spratleys, en mer de Chine méridionale, la marine chinoise l'a sommé à 8 reprises de quitter la zone.
OXFORD - Když poblíž útesu Fiery Cross Reef na Spratlyových ostrovech v Jihočínském moři nedávno prolétl výzvědný letoun P8-A patřící americkému námořnictvu, čínské námořnictvo ho osmkrát varovalo, aby opustil oblast.

cross čeština

Příklady cross francouzsky v příkladech

Jak přeložit cross do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Chtěl bych být kapitánem na parníku Southern Cross.
L'une d'elles est de commander le Southern Cross, un vapeur. - Vapeur.
Nezlomí vás. a Southern Cross mít budete.
Rien ne peut vous écraser et vous obtiendrez le Southern Cross.
Samozřejmě, komodore Devereaux, na tak krásnou loď, jako je Southern Cross, potřebujete zkušeného kapitána.
Oui, commodore Devereaux, il vous faut un capitaine plus expérimenté pour commander un aussi bon bateau que le Southern Cross, vapeur et le reste. Ce n'est pas élégant du tout.
Je to důležité. Týká se to lodi Southern Cross.
Il s'agit du Southern Cross.
Mám na srdci něco důležitějšího, než je Southern Cross.
Ce que j'ai à dire est bien plus important que le Southern Cross.
Steve, nemůžete jen chvilku počkat, až vám dopovím to o Southern Cross?
N'avez-vous pas une minute pour écouter ce que j'ai à vous dire à propos du Southern Cross?
A přestaňte se dívat na Southern Cross.
Et cessez de regarder le Southern Cross.
V Havaně zrovna upravují Southern Cross.
On radoube le Southern Cross à La Havane. Rappelez-vous.
Pokud si vzpomínáte. Chcete dát Southern Cross chlapovi, který ztratil Jubilee?
Vous confiez le Southern Cross à celui qui vient de couler le Jubiiee?
Najdete-li důkaz, který ho zprošťuje viny, svěřte mu Southern Cross.
Si vous avez une preuve qui l'innocente, confiez-lui le Southern Cross.
Southern Cross?
Le Southern Cross?
Abyste mu svěřil Southern Cross, jen proto.
Et que vous lui confiez le commandement du Southern Cross, et rien d'autre.
Jacku, to je tvé jmenování na Southern Cross.
C'est votre nomination. Le Southern Cross.
Kdo má velet na Southern Cross, pane Tollivere?
Qui va commander le Southern Cross?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

OXFORD - Když poblíž útesu Fiery Cross Reef na Spratlyových ostrovech v Jihočínském moři nedávno prolétl výzvědný letoun P8-A patřící americkému námořnictvu, čínské námořnictvo ho osmkrát varovalo, aby opustil oblast.
OXFORD - Lorsqu'un avion d'observation P8-A de la marine américaine s'est rapproché il y a quelques jours du récif de Fiery Cross dans l'archipel des Spratleys, en mer de Chine méridionale, la marine chinoise l'a sommé à 8 reprises de quitter la zone.

Možná hledáte...