cubiste francouzština

kubista

Význam cubiste význam

Co v francouzštině znamená cubiste?

cubiste přídavné jméno

— Relatif au cubisme. ⋄ Un tableau cubiste. ⋄ Mais Cézanne a déjà à cette date stimulé la peinture d’avant-garde avec l’apparition en 1907 de l’esthétique cubiste.

cubiste podstatné jméno

— Artiste dont la création suit les principes du cubisme. ⋄ Cézanne est un précurseur des cubistes. ⋄ Par analogie il sera capable de distinguer deux peintres ou deux musiciens, puis, par la suite, de généraliser ses acquis et de distinguer un peintre impressionniste d’un cubiste, un musicien baroque d’un romantique par exemple.

Překlad cubiste překlad

Jak z francouzštiny přeložit cubiste?

cubiste francouzština » čeština

kubista kubistický

Příklady cubiste příklady

Jak se v francouzštině používá cubiste?

Citáty z filmových titulků

C'est Braque, Georges Braque le cubiste, peignant un oiseau en vol au dessus d'un champ de maïs, et qui dévale rapidement la colline, en direction de Kingston.

Georges Braque, kubista maluje ptáka v letu nad obilným lánem spurtuje z kopce směrem na Kingston.

Post-moderniste, néo-cubiste.

Postmodernistická, neokubistická.

J'ai été un peu trop enthousiaste et cédant à mes pulsions artistiques réprimées, j'ai sculpté sur le visage du petit Bernie Schwarz, le premier nez cubiste du monde.

Byl jsem asi až příliš nadšený, poslehl jsem potlačovaným uměleckým sklonům, sochal jsem ze živé hmoty, a na tváři malého Bernieho Schwartze vytvořil první kubistický nos na světě.

Alors que ce soit clair. si je n'ai pas mon. argent d'ici lundi, ce que je ferai à vos visages sera dans l'esprit cubiste.

Takže, když. - nedostanu. peníze zpět v pondělí. to co se stane oběma tvářím bude určitě kubizmus.

Un cerf arrache la portière de son camion, le transforme à coups de masse en sculpture cubiste et rentre au château planifier sa prochaine agression.

Jasně, jasně. A ten srnec osobně urval dveře náklaďáku, umlátil šoféra, že vypadá jako surrealistická koláž a pak co? Vrátil se do loveckého zámku v lesích, kde plánuje nový útok?

Et voilà une oeuvre cubiste de plus à rajouter à ma collection.

Podíváme se na nový přírůstek do mé kubistické sbírky.

Pablo Picasso, célèbre peintre cubiste.

Pablo Picasso, známý kubistický malíř.

J'aimerais faire une huile de toi, genre cubiste, comme Picasso.

Líbil by ses mi v oleji, v kubistickém stylu, jako od Picassa.

J'ai remarqué que dans ses premiers travaux, Les premières œuvres de Morpheus ont une construction spatiale cubiste évocatrice de Kooning.

V dřívější Morfeově práci jsem si všiml, že jde o vrcholně kubistickou, prostorovou strukturu, připomínající De Kooninga.

Je me sens juste très influencée par elle. Comme. comment Picasso a été influencé par l'art du portrait au début. avant qu'il est crée le mouvement cubiste.

Jsem ní jen těžce ovlivněna, jako.. jako Picasso byl ovlivněn brzkým portrétováním než vytvořil kubismus.

Il a inventé la sculpture construite pendant sa période cubiste.

V podstatě vymyslel během svého kubistického období montované sochy.

Možná hledáte...