cussonné francouzština

Význam cussonné význam

Co v francouzštině znamená cussonné?

cussonné přídavné jméno

— (Sud-ouest de la France) Rongé par les cussons (charançons), vermoulu, en parlant de bois. ⋄ Été arrêté, qu’aucuns charpentiers n’emploieront mauvaises, puantes, ni fausses douelles de bois gelis, & bois où y ait aubec, ni bois cussonné, ni autrement fausses douelles en pipes, barriques, tonneaux, cuvels, doils & autres sortes de vaisselle à vin, grande ni petite. ⋄ C’est l’heure où l’un ou l’autre, atteints d’un prurit d’antiquailles, s’arrachent, rue Voltaire à coups de surenchères, le vieux bahut cussonné qu’ils ont dédaigné la veille chez le brocanteur. ⋄ Le bâti vient d’une planche de noyer, plus vieille que moi que j’avais toujours vu dans le grenier au dessus de ma chambre d’enfant. Et toujours pas « cussonnée » ! — (Par extension) Véreux, en parlant d’un aliment. ⋄ Rarement on utilisait le biscuit : c’était par les disettes ou les fringales et on avait le soin de s'assurer qu'il n'était pas cussonné. ⋄ Ma grand-mère avait glissé dans mes bastes de jonc renforcées par des bandes de cuir un peu de linge de rechange, un fond de jambon cussonné mais agréable au goût et deux fiasques.

Možná hledáte...