déchanter francouzština

Význam déchanter význam

Co v francouzštině znamená déchanter?

déchanter sloveso

— Rabattre de ses prétentions, de ses espérances, de sa vanité. ⋄ Les griots de la nouvelle économie ont déchanté. La hausse continue des marchés boursiers a laissé place à un effondrement spectaculaire. ⋄ Il espère en tirer de grands avantages, mais il aura bien à déchanter. ⋄ (Familier) Je le ferai déchanter.

Příklady déchanter příklady

Jak se v francouzštině používá déchanter?

Citáty z filmových titulků

Vous aller déchanter, tous les deux.

Vy dva toho budete litovat.

Si vous et moi on y va pas tout de suite, il sortira de mon rayon d'action et les amateurs d'ufologie ne devraient pas tarder à déchanter.

Jestli za ním hned nevyrazíme, ztratím ho z dosahu a pak to teprve bude celosvětovej průser.

Néanmoins, ils allaient tous les deux déchanter.

Nerad to říkám, ale oba zažijou velké zklamání.

Tu n'arriveras pas à me faire déchanter.

Zlato, nic z toho, co řekneš, mi to nemůže pokazit.

Tu risques de déchanter.

Nebude se ti líbit co najdeš.

Tu vas déchanter, Sitwell.

Bude to pro tebe drsné probuzení, Sitwelli.

Bien, quand tu vas entendre les termes, tu vas déchanter.

Ale až uslyšíš jejich podmínky, nebude se ti to líbit.

Možná hledáte...