décroissante francouzština
Význam décroissante význam
Co v francouzštině znamená décroissante?
décroissante
Příklady décroissante příklady
Jak se v francouzštině používá décroissante?
Citáty z filmových titulků
L'orbite décroissante débutera quand il n'y aura plus de carburant.
Oběžná dráha se nám začne hroutit, jakmile vyčerpáme palivo.
Orbite décroissante, M. Spock.
Oběžná dráha se bortí, pane Spocku.
Direction 2 - 1 - 0. Altitude décroissante.
Klesá a nabírá rychlost.
Il utilise les mêmes piles que le gilet. 50 tirs d'intensité décroissante.
Je na stejné baterie jako brnění, 50 ran o snižující se intenzitě.
C'est la lune décroissante.
To je ubývání měsíce.
La nouvelle lune, la demi-lune, la pleine lune et la lune décroissante.
Nov, Dorůstající měsíc, Úplněk, Ubývající měsíc.
Direction Fixe, Distance Décroissante, trajectoire de collision.
Stálý směr, zmenšující se vzdálenost. Kolizní kurz.
Voilà, en fonction de la vitesse décroissante créée, par les deux corps transpercés. Je vais re-créer la trajectoire.
Podle snížení rychlosti po čistém průstřelu obnovím trajektorii.
Ils sont inférieurs quand la lune est décroissante.
Jsou oslabení, když se měsíc zmenšuje.
Ce sont des signes et des symptômes de presbytie. Les dérangements que vous avez éprouvé là, par exemple, votre capacité décroissante à vous concentrer sur des objets proches et la fatigue des yeux, sont tous des signes révélateurs de presbytie.
Jsou to příznaky presbyopie. jsou všechno příznaky presbyopie.
Trie les phrases par taille décroissante et commence à lire.
Roztřiď nejkratší a nejdelší rozsudky a pak je začni číst.
Shishio a prévu quelque chose le jour de la lune décroissante.
Šišio něco plánuje na noc poslední čtvrti.
Des années de froid glacial alternant avec des millénaires de chaleur étouffante ont éreinté une population décroissante de plantes et d'animaux.
Roky mrazivého chladu střídající se tisíciletími dusivého vedra ubíjely zanikající populaci rostlin a zvířat.
Je vous avais demandé de ranger ces échantillons d'écriture selon la dangerosité sexuelle potentielle décroissante de leurs auteurs.
Nechal jsem vás seřadit vzorky písma v sestupném pořadí dle autorových potenciálních sexuálních deviací.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Aidées par des technologies de l'information avancées, les institutions financières seront démocratisées et mises à la portée de tous, ce qui permettra de résoudre les problèmes actuels d'inégalité croissante et de vitalité économique décroissante.
S pomocí informačních technologií se demokratizují finanční instituce a budou dostupné každému. To bude důležité pro řešení dnešních problémů narůstající nerovnosti a upadající hospodářské vitality.
La libéralisation et la mondialisation du marché du travail, et l'influence décroissante des syndicats ont exacerbé ces faibles perspectives d'emploi.
Liberalizace trhu práce, globalizace a klesající vliv odborů tyto trendy v oblasti zaměstnanosti ještě prohloubily.
Cette tendance est amplifiée par l'efficacité décroissante des ressources financières du secteur public, provenant des contraintes budgétaires souples influencées par l'accès facile à des capitaux peu coûteux.
Tento trend dále zhoršuje klesající efektivita finančních zdrojů ve státním sektoru, která je výsledkem měkkých rozpočtových omezení v důsledku snadno dostupného a levného kapitálu.