dégrafer francouzština

vyháknout

Význam dégrafer význam

Co v francouzštině znamená dégrafer?

dégrafer sloveso

— Détacher une chose de l’agrafe ou des agrafes qui la retenaient. ⋄ Dégrafer un manteau, un habit, une robe. — Sa robe s’est dégrafée. ⋄ Et déjà Sylvie avait dégrafé sa robe d'indienne et la laissait tomber à ses pieds. ⋄ (Par extension) Quand Margot dégrafait son corsagePour donner la gougoutte à son chat,Tous les gars, tous les gars du villageEtaient là ...

Překlad dégrafer překlad

Jak z francouzštiny přeložit dégrafer?

dégrafer francouzština » čeština

vyháknout

Příklady dégrafer příklady

Jak se v francouzštině používá dégrafer?

Citáty z filmových titulků

Je veux vous dégrafer et apprendre à vous connaître.

Chci se s váma pořádně seznámit.

Commence donc par dégrafer ta robe.

Rozepněte si šaty.

Je l'ai mis sur un poteau téléphonique pour m'entraîner à le dégrafer.

Omotal jsem ji kolem tyče a nacvičoval rozepínání.

Dégrafer ma jupe.

Rozepnout to.

Dès que je ferme les yeux,je le vois dégrafer sa ceinture en macramé.

Kdykoliv zavřu oči, vidím před sebou, jak si odvazuje ten pletený pásek.

Tu n'arrives même pas à le dégrafer.

Nesvlíknul bys jí tak ani tak.

J'arrive pas. à. dégrafer le soutif de Donna.

Já nemůžu svlíknout z Donny podprsenku.

Cette robe était impossible à dégrafer.

Jak si vzpomínám, bylo až nemožný ty šaty zapnout.

Il flippe, il sait pas les dégrafer.

Těch se bojí, neumí je rozepnout.

Le seul truc compliqué serait de dégrafer mon soutif.

Pro mě by byl akorát problém, kdyby mi rozepínal podprsenku.

Fez, tu dois dégrafer ce soutif mais sans forcer, en le câlinant.

Dobře, Fezi, pamatuj. Podprda chce dolů. Nesmíš to přehánět.

Peux-tu m'aider à le dégrafer?

Můžeš mi pomoci to rozepnout?

Pouvez-vous me dégrafer?

Hele, můžeš mi to rozepnout?

Mais les filles aiment aussi qu'on sache dégrafer leur soutien-gorge sans leur aide.

Ale taky jsem si uvědomil, že holky mají rády, když jim dokážeš sám rozepnout podprsenku.

Možná hledáte...