desperado francouzština

Význam desperado význam

Co v francouzštině znamená desperado?

desperado podstatné jméno

— Personne qu’une situation sans issue pousse à des actes désespérés. ⋄ Me voyant seul, ils avaient naturellement conclu que j’avais mangé les autres, et me prenaient pour un desperado armé, tout près à me défendre. ⋄ Ainsi, en pleine crise sanitaire, alors que les perspectives économiques sont catastrophiques, certains ont encore le goût du risque chevillé au corps. Ces desperados de la Bourse sont des tradeurs particuliers à la recherche de sensations fortes et de gains exceptionnels.

Příklady desperado příklady

Jak se v francouzštině používá desperado?

Citáty z filmových titulků

C'est un desperado à l'ancienne.

Je to desperado jak za starej časů.

Un vrai desperado!

Pravý zločinec.

Un type comme lui, un desperado, mieux vaut le mettre à l'hôpital.

Když je to takový desperado, pane, necháme ho v nemocnici.

Un desperado recherché partout où il a mis le pied.

Psanec stíhán všude, kam kdy vkročil.

Un genre de desperado?

Nějakej desperádo?

T'es un desperado, un casse-cou, toujours sur la brèche.

Budeš krást, dokud nezhebneš. To je ten velkej svět zlodějů aut!

Tu joues à quoi, au desperado?

Hraješ si na desperáta?

T'es un vrai desperado! C'est ça?

Seš opravdovej desperát, co?

Crapaud, grumeau escargot moricaud desperado XVI.

Sparky, Sparky, načechraný, šestnáctý lusku pšenice.

Je suis ton ami Smoky Desperado de l'Est.

Tak jdi. Ať si tě nevšimnou.

Un vrai desperado!

Jo, pohled zkurveného desperáta.

La fille vierge du rebelle est sur le point d'être séduite par le desperado en fuite.

Uprchlý bandita právě svádí dceru povstalce. Je ještě panna.

Doucement, desperado, il est chargé.

Hele, klídek, pistolníku. Je nabitá.

Il y a un dangereux desperado qui se cache ici!

Nebezpečné desperado se dere dovnitř!

Možná hledáte...