diego čeština
Příklady diego francouzsky v příkladech
Jak přeložit diego do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Teď je 1941, San Diego, Kalifornie, 9.30, pane.
Nous sommes en 1941 à San Diego, Californie, 09h30, monsieur.
San Diego - Seattle.
San Diego à Seattle.
San Diego volá majora Blakea v 6FOX4.
San Diego au Lieutenant Commandant Blake dans le 6FOX4.
Vy jste Diego?
Vous êtes Diego?
Don Diego si může dělat, co chce.
C'est à Don Diego de décider.
Počkám na to, co mi řekne don Diego.
J'attendrai que Don Diego me dise quoi faire.
Jmenuju se Daniel Winston. San Diego. Cenné papíry.
Daniel Winston, des Contrôles Financiers.
Otec Diego?
Père Diego?
Vlaky míří na západ. Konečná stanice: San Diego.
Tous se dirigeaient vers San Diego.
NÁMOŘNÍ PĚCHOTA San Diego, konec cesty.
BASE DE LA MARINE San Diego, terminus.
Dolů směrem k San Diego, určitě.
C'est bien le secteur de San Diego.
Done Diego, odvedu tyto zajatce ke králi do Burgosu.
Don Diègue, je mènerai vos prisonniers au Roi.
Done Diego, řekněte svému synovi, že je velezrada, pokud odmítne předat zajatce zmocněnci Jeho Výsosti.
Don Diègue, dites à votre fils que son refus est une trahison envers le Roi.
To už je moc dávno, Done Diego.
Il y a longtemps, Don Diègue.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Na pomezí smrti, a přece stále lnoucí k životu, Diego Maradona se v těchto dnech jeví jako kněz i oběť tragického argentinského rituálu.
Aux portes de la mort, mais s'accrochant encore à la vie, Diego Maradona ressemble tout à la fois à un grand prêtre et à la victime d'un rituel argentin tragique.
Mám pro tebe, Diego, jednu radu: teď, když tě propustili z nemocnice, sbal si kufry a chytni si nejbližší letadlo.
Je te conseille une chose, Diego : maintenant que l'hôpital a signé ta décharge, fais tes valises et file à l'aéroport.
Nemůže je jednoduse poslat do zátoky Guantánamo nebo na Diego Garcia.
Elle ne peut se contenter de les expédier à Guantanamo ou à Diego Garcia.
Pro Argentince představoval drobný Diego Maradona odvetu slabých a přehlížených.
Pour les Argentins, Diego Maradona incarnait la revanche des faibles et des plus démunis.