disgracieux francouzština

nevzhledný, nehezký

Význam disgracieux význam

Co v francouzštině znamená disgracieux?

disgracieux přídavné jméno

— Qui est dépourvu de grâce. ⋄ Sur l’escalier, une demi-douzaine de chambrières bavaroises, accourues à mon coup de sonnette, s’échelonnaient avec cette tournure disgracieuse d’oiseaux sans ailes qu’ont toutes les femmes au-delà du Rhin. ⋄ Le crapaud ne nous apparait, au bout du compte, ni plus disgracieux ni plus répugnant que bien d’autres créatures naturelles. ⋄ Dépourvu de grâce

Překlad disgracieux překlad

Jak z francouzštiny přeložit disgracieux?

disgracieux francouzština » čeština

nevzhledný nehezký

Příklady disgracieux příklady

Jak se v francouzštině používá disgracieux?

Citáty z filmových titulků

Volez, monstres disgracieux!

Leť ty prašivá, ošklivá tváří zrůdnosti.

Inqualifiable et si disgracieux.

Byl tak duchapřítomný, nebo jen zoufalý?

Disgracieux.

Zahanbující!

C'est tout à fait disgracieux.

Je to hezký muž, že? - To rozhodně.

Maintenant que j'y repense, je dirais qu'iI etait plutot robuste, et disgracieux.

Teď, když se podívám zpátky, řekl bych, že byl spíše robustní a nevzhledný.

Giovannone, par exemple, un vagabond disgracieux et joueur qui courtisait les paysannes à sa façon.

Giovannone, například. Ubohý potulný herec, který se po své dvořil venkovankám.

Ta cervelle ferait passer un grain de sable pour gros et disgracieux.

Vedle tvého mozku by se zrnko písku zdálo velké a těžkopádné.

Il sera morose. disgracieux et marginal parmi les siens.

Hrdina spadne v lásce s ní. Bude to mrzutý, nemotorný ztracená existence u mužů.

Tu t'en sers jamais pour te débarrasser des poils disgracieux?

Tys sis ještě nikdy neodstraňovala přebytečné chloupky?

Et tout ce qui me reste, c'est ce mur disgracieux.

A zbyde po nich počmáraná zeď.

Ça me semble si. disgracieux.

Připadá mi to tak nehezké.

Lui tirer une balle me semblait disgracieux.

Postřelený by byl nemotorný.

Une lanterne pour que je ne voie pas ton visage disgracieux, défiguré.

Jedna lucerna, abych neviděl tvůj hnusnej znetvořenej ksicht.

Eh oui, je vous parle de ces poils de nez disgracieux.

To je ono - To je ono - zapoměli jsme na ty otravné chlupy v nose! zapoměli jsme na ty otravné chlupy v nose!

Možná hledáte...