doudoune francouzština

Význam doudoune význam

Co v francouzštině znamená doudoune?

doudoune podstatné jméno

— (Familier) (Par plaisanterie) Sein. — Note d’usage : Dans cet emploi, s’utilise principalement au pluriel. ⋄ Elle s'approcha de lui et, de son peignoir entrouvert, laissa ses doudounes caresser son visage, sa bouche, son nez. Mouss les mordillait doucement comme une tétine pleine de miel. ⋄ Oui, mes doudounes ! Bien qu'elles soient moins belles qu'autrefois, elles sont encore un morceau de roi. Leur seule vue suffit à mettre en émoi tous ces messieurs du Jockey Club. ⋄ Jo — Oh, c'est aux doudounes qu'elle est sensible. Marcel — Aux doudounes ? Mais qu’est-ce que c’est que ça les doudounes ? Jo — Les gaillards, les roberts, les nénés quoi. Il faut tout lui expliquer à ce mec-là, il entrave rien. — (Familier) (Habillement) Parka ou anorak épais. ⋄ Un autre lieu de la ville qui est également assez féminin, c'est le marché de nuit des manteaux et doudounes. On trouve des quantités astronomiques de marchandises diverses et variées pour se couvrir l'hiver, […]. ⋄ Moi, ce jour-là, je portais une doudoune noire en coton ouaté, comme celle des détenus dans les camps ou des soldats dans un bataillon de construction, la troupe la moins prestigieuse de l'armée. ⋄ Il y a quelque chose de profondément jouissif dans le fait d'imaginer les millions de gens en doudoune qui se caillent les miches en France à l'heure où je barbote dans cette eau à trente degrés. — (Familier) (Habillement) Veste fourrée de duvet d'oie de façon matelassée. — Veste de duvet

Příklady doudoune příklady

Jak se v francouzštině používá doudoune?

Citáty z filmových titulků

Et retire cette doudoune aussi.

A taky tu bundu.

Rentre, prends ta doudoune et attrape le prochain vol.

OK, jdi domů, sbal si věci a chyť první letadlo. - OK.

Alors amêne-toi, Doudoune.

Tak pojď s náma, chlupáči, jdeme.

Doudoune, c'est toi qu'on suit. Amêne-toi!

Chlupáči, kde vězíš?

Doudoune, ils peuvent faire n'importe quoi, on a toujours confiance en toi.

Chlupáči, ať se stane cokoli, vždycky jsme na tvé straně.

Doudoune!

Chlupáč.

Doudoune!

Chlupáči.

Pourquoi tu enlèves ta doudoune?

Proč si svlékáš péřovou bundu?

Si tu arrachais sa doudoune, elle te laisserait passer ta queue puante sur ses seins flasques.

Když z ní strháš ten nadejchanej kožich, nechá tě voject tvýho malýho smradlavýho ptáka přes celý svý utrápený kozy.

J'ai pas envie de me geler les couilles en doudoune.

A ne mrznout jak blbec v péřovce.

Je peux t'appeler Doudoune?

Můžu ti říkat Snuggie?

Il fait si froid, Je suis là pour prendre ma doudoune verte.

Je taková zima, že jsem si sem přijel vyzvednout svoji zelenou péřovou bundu.

C'est quand on ignore si quelqu'un est gros parce qu'il porte une doudoune.

To je, když nevíš, jestli je někdo tlustý nebo ne, protože má na sobě zimní kabát.

Une doudoune, un mousqueton.

Pérová vesta, karabinu.

Možná hledáte...