ducal francouzština

vévodský

Význam ducal význam

Co v francouzštině znamená ducal?

ducal přídavné jméno

— Qui appartient, qui est propre à un duc, à une duchesse. ⋄ Manteau ducal. ⋄ Couronne ducale → couronne qui était ouverte et garnie de huit feuilles ou fleurons. ⋄ Moi, je pars, je fais élever votre trône et, quand tout est prêt, dans trois mois, dans six mois, vous venez rejoindre votre fiancé Concino, et vous recevez, en même temps que l'anneau nuptial, la couronne ducale, bientôt remplacée sur votre tête par la couronne royale. ⋄ Palais ducal. ⋄ Albert, marquis de Brandebourg, se rendit maître de la Prusse, qui prit alors le nom de Prusse ducale. ⋄ Et le bandeau ducal ceindra bientôt sa tête. — (Histoire) Relatif au doge de Venise, au dogat.

Překlad ducal překlad

Jak z francouzštiny přeložit ducal?

ducal francouzština » čeština

vévodský

Příklady ducal příklady

Jak se v francouzštině používá ducal?

Citáty z filmových titulků

Belle propriété, on dirait le Palais Ducal!

Jak úžasná to je stavba, vypadá jako Sforzescův zámek.

Pardon. Votre grand-ducal.

To nic, Vaše Velkovévodství.

Je ne veux pas ennuyer Votre grand-ducal.

Neměla bych obtěžovat Vaše Velkovévodské.

Oui, Votre grand-ducal, justement.

Ano, Vaše Velkovévodství, to jsem.

Qu'en pense Votre grand-ducal?

Myslíte, že bych měla?

Oh, Votre grand-ducal. c'était une belle, belle.

Vaše Velkovévodská. Byla to velká.

Il réside dans l'ancien Castel Caladan avec Dame Jessica, une Bene Gesserit, et leur fils, l'héritier Ducal, Paul Atréides.

Obývá starobylý Palác Caladan s Bene Gesseritskou lady Jessikou a s jejich synem, dědicem vévody, Paulem Atreidem.

L'anneau sigillaire ducal est devenu un symbole de pouvoir et de chance aux yeux du Baron Harkonnen et de bien d'autres.

Vévodův pečetní prsten reprezentuje moc a bohatství pro barona Harkonnena a mnoho dalších.

Le Baron a juré de détruire la Maison des Atréides et de voler l'anneau ducal.

Baron přísahal, že zničí rod Atreidů a pro sebe získá vévodův prsten.

Où est l'anneau sigillaire ducal?

Kde je vévodův pečetní prsten?

Možná hledáte...