eau de Cologne
francouzština
kolínská voda
Význam eau de Cologne význam
Co v francouzštině znamená eau de Cologne?
eau de Cologne
podstatné jméno
—
(Cosmétologie) Préparation alcoolisée, destinée à parfumer le corps, dont le taux de concentration en parfum n’excède pas 7% et dont la base odorante est faite de romarin, mélisse, bergamote, néroli, cédrat et citron.
⋄ Enfin, elle me trouva nu sur le lit, me cachant à moitié sous l’édredon. Elle me gronda: c’était fou de rester nu ; il fallait me frictionner à l’eau de Cologne.
⋄ Avec les essences ordinaires on doit, quand on prépare une eau de Cologne, filtrer plusieurs fois la préparation […]
⋄ La chambre, tout en chaos, est pleine d’un mélange d’odeurs : savon, poudre de riz, senteur aiguë de l’eau de Cologne, dans la lourdeur du matin enfermé.
⋄ Et, malgré elle, ses pas se portèrent vers la chambre d’Helhamy. Le lit était resté défait. Une odeur masculine, d’eau de Cologne et de tabac, flottait dans l’air.
⋄ Le bruit courait dans une ville où l’on ne se lavait même avec de l’eau que Mme Biroleau prenait des bains d’eau de Cologne. Le parfum qui l’escortait par les chemins avait fait naître cette légende.
⋄ L’eau de Cologne : […] cette eau aux multiples propriétés qui pouvait être bue ou utilisée en applications et autres frictions. Toilette, maux d’estomac, sédatif, désinfectant, tonique, elle avait une foule d’emplois.
Překlad eau de Cologne překlad
Jak z francouzštiny přeložit eau de Cologne?
eau de Cologne
francouzština » čeština
kolínská voda
Možná hledáte...