enjoliveur francouzština

Význam enjoliveur význam

Co v francouzštině znamená enjoliveur?

enjoliveur podstatné jméno

— (Anciennement) Personne dont le métier est de faire des enjolivures. ⋄ ENJOLIVEUR. Quoique ce nom convienne en général à tous ceux qui ajustent, parent, ornent ou enrichissent quelque ouvrage, il est particulier aux plumassiers, doreurs de cuirs, bouquetiers, qui, dans leurs statuts, prennent le nom d'enjoliveurs ainsi que les patenôtriers & boutonniers. — Personne qui aime à enjoliver. ⋄ De jolis petits soldais, de jolis petits canons, de jolis petits campements, de jolis petits sièges : ce sont là les dessins de cet artiste, qui s’engagea pour voir la guerre de près, et qui n’en a jamais été que l’enjoliveur et le bistreur coquet. ⋄ Mais l’enjoliveuse n’enjolive pas ; elle vend des enjolivures (ou enjolivements). — Objet qui enjolive. — flasque posée sur la roue d’un véhicule pour en masquer l’apparence

Příklady enjoliveur příklady

Jak se v francouzštině používá enjoliveur?

Citáty z filmových titulků

Mais, c'est un enjoliveur. Et comment il a aidé Buchholtz?

Ale vy víte, jaký je to barvíř a jak pomohl Buchholtzovi?

Un enjoliveur de capot cassé.

Urvanej znak na kapotě.

Un enjoliveur?

Ozdoba na kapotu?

Enjoliveur!

Poklice!

Putain d'enjoliveur.

Zasraná poklice.

Tu as perdu un enjoliveur.

Upadla ti police.

L'engin spatial étincelle dans le soleil du Nevada comme un. enjoliveur géant.

Obrovská kosmická loď se třpytí. pod sluncem Nevady. jako. velký kovový knoflík.

Non, pas d'enjoliveur!

Nechci žádný poklice.

Lance-flamme, mini-bombes, enjoliveur explosif, lance roquette!

Plamenomety, minibomby, explodující dýmovnice, raketomety!

Bon, la bonne nouvelle c'est que j'ai retrouvé l'enjoliveur.

No, dobrý je, že jsem našel poklici v obrovský hromadě bahna.

Ouais hé bien, je dois la laver, la cirer, lui remettre un enjoliveur, mais. ça ne prendra qu'une heure je le ferai demain matin.

Jo, no, musím jí ještě umýt, navoskovat. a nasadit poklici, ale to zabere asi hodinu. Udělám to ráno.

L'enjoliveur du ciel?

Kolo ve tvaru létajícího talíře?

Je t'ai demandé de changer l'enjoliveur de la Vista Cruiser.

Řekl jsem ti, ať vyměníš poklice u Vista Cruiseru. Jsi dost dospělý, aby ses oženil. ale ne dost na výměnu poklice?

Tu es assez mûr pour te marier, mais pas pour changer un enjoliveur?

No, podívej.

Možná hledáte...