ensabler francouzština

zanést pískem

Význam ensabler význam

Co v francouzštině znamená ensabler?

ensabler sloveso

— Remplir de sable. ⋄ Le courant a ensablé ce port. - Ce chenal s’ensable graduellement. — faire échouer sur le sable. ⋄ Il n’y avait pas assez d’eau dans la rivière, le batelier nous a ensablés. - Le bateau s’est ensablé. — (Par extension) S'enliser dans le sable. ⋄ Eh! sacredieu! allez-vous-en au diable, vous et votre brigand de pays, où l'on ne peut faire un pas sans risquer de se casser le cou, ou de s'ensabler : est-ce que je connais vos moraines, moi? (Alexandre Dumas, Impressions de voyage, La Revue des Deux Mondes t. 1, 1833) — (Figuré) Être immobilisé, figé, empêché de se dégager. ⋄ Sa gentillesse perpétuelle me gêne, un truc où l’on s’ensable, obligée de répondre pareil, sucre et miel, puérilité et fausseté tout ensemble.

Překlad ensabler překlad

Jak z francouzštiny přeložit ensabler?

ensabler francouzština » čeština

zanést pískem

Příklady ensabler příklady

Jak se v francouzštině používá ensabler?

Citáty z filmových titulků

J'ai failli m'ensabler.

Skoro jsem uvízl v písku, když jsem se to pokoušel objet.

On va s'ensabler. On continue!

Zasypalo by nás to.

Možná hledáte...