esthétiquement francouzština

esteticky

Význam esthétiquement význam

Co v francouzštině znamená esthétiquement?

esthétiquement příslovce

— D’une manière esthétique. ⋄ Le seul avantage que Sarraute reconnaisse à cette solution, est que le discours des personnages y est montré esthétiquement, plutôt qu’analysé ou commenté.

Překlad esthétiquement překlad

Jak z francouzštiny přeložit esthétiquement?

esthétiquement francouzština » čeština

esteticky

Příklady esthétiquement příklady

Jak se v francouzštině používá esthétiquement?

Citáty z filmových titulků

Non, je suis pas pédéraste. Mais. esthétiquement il n'y a rien que les fesses d'un garçon de 12 ans.

Opravdu, já nejsem pedofil, ale. z estetického hlediska. nic se nevyrovná zadku 12ti letého chlapce.

C'est de l'art. Esthétiquement, scientifiquement parfaits.

Toto poprsí je z uměleckého hlediska dokonalé.

Superbe esthétiquement parlant.

Mmm. Celkem ano. - Talyn nezaznamenává tuhle konverzaci.

Pas moralement, mais esthétiquement.

Ne morálně, esteticky.

C'est joli, décoratif, et esthétiquement plaisant.

Má vzbuzovat příjemné a estetické pocity.

Esthétiquement, c'est très différent.

Používá zcela odlišnou estetiku.

S'il est agréable esthétiquement, vous êtes les Yankees.

Jestli jsou vaše pohlavní orgány půvabnější, patříte k yankees.

Esthétiquement parlant, les paravents japonais seraient jolis.

Esteticky by vypadali dobře janponské stěny.

Ils sont en état de marche et esthétiquement plaisants.

Jsou funkční a příjemné na pohled.

Esthétiquement parlant, pas plus.

Z estetického hlediska, rozhodně.

Vous avez des préférences, esthétiquement parlant?

Máte nějaké estetické preference?

Participer à l'appel à projet sur l'extension du centre d'arts de Scarsdale en présentant quelque chose de plus économique mais compétitif esthétiquement?

Podkopat jejich nabídku na postavení koncertního sálu pro divadejní umění, předložením výhodnější cenové nabídky ale se stejným estetickým vzhledem?

D'abord bégonia et laurier-rose est une combinaison effroyable, créativement, esthétiquement et botaniquement.

Takže begonie a oleandry jsou otřesná kombinace, kreativně, esteticky i botanicky.

Même sans tout le symbolisme, c'est esthétiquement plaisant à regarder.

Ale i bez vší symboliky, je to esteticky příjemné.

Možná hledáte...