esteticky čeština

Překlad esteticky francouzsky

Jak se francouzsky řekne esteticky?

esteticky čeština » francouzština

esthétiquement

Příklady esteticky francouzsky v příkladech

Jak přeložit esteticky do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Tanec, toť esteticky zvládnutý pohyb.

Et nous aspirons à l'amour.

Aby to vypadalo esteticky, musíme.

Au niveau esthétique.

Nejsem příliš esteticky zaměřen.

Je ne suis pas porté sur l'esthétique.

Drahá...působíš stále tak esteticky mile, jako když jsme se poznali.

Chérie...tu es aussi plaisante que le jour de notre rencontre.

Bylo by esteticky vhodnější, kdyby to bylo modré?

Ne serait-ce pas mieux en bleu?

Technicky a esteticky byly na špici tak v 75 letech.

Dans les années 70, elles étaient à la pointe de l'éesthétique et de la technologie.

No, eh, esteticky to nebude moc lahodit oku.

Ca n'ira pas.

Shledávám je esteticky příjemnými.

Je trouve qu'elle vous va bien.

Skloněnej a nahnutej surfařskej styl fungoval. a byl esteticky pěknej.

Le style bas, incliné du surf est fonctionnel. et a une allure superbe.

Ne morálně, esteticky.

Pas moralement, mais esthétiquement.

Ale nevypadá to esteticky.

Mais c'est pas clair.

Říkal jsi, že nebýt Torvillova a Deanova Barnumových, bruslení by bylo esteticky v koncích.

Tu as dit qu'à part les figures de Torvill et Dean, le patin était en rupture esthétique.

Jenom,víte,jakože za nima chodím a dělám fotky a zapisuju jejich činnosti a potom z toho sestavuju fakticky přesnou, dosud esteticky pěknou knihu výstřižků, a to všechno je opravdu velice.

Juste les suivre, vous savez, prendre des photos et répertorier leurs activités et ensuite compiler le tout de manière très objective, dans un album très esthétique, et tout ça est vraiment très.

Esteticky by vypadali dobře janponské stěny.

Esthétiquement parlant, les paravents japonais seraient jolis.

Možná hledáte...