esteticky čeština

Překlad esteticky portugalsky

Jak se portugalsky řekne esteticky?

esteticky čeština » portugalština

esteticamente

Příklady esteticky portugalsky v příkladech

Jak přeložit esteticky do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Aby to vypadalo esteticky, musíme.

Esteticamente, tem de usar.

Bylo by esteticky vhodnější, kdyby to bylo modré?

Isto seria mais esteticamente agradável se fosse em azul?

No, eh, esteticky to nebude moc lahodit oku.

Isso não é bom.

Shledávám je esteticky příjemnými.

Eu o acho esteticamente agradável.

Ne morálně, esteticky.

Não moralmente, mas esteticamente.

Je na dekoraci, aby pěkně. a esteticky zkrášloval.

É para ser decorativo, bonito e esteticamente agradável.

Ale nevypadá to esteticky.

Parece muito desalinhado.

Říkal jsi, že nebýt Torvillova a Deanova Barnumových, bruslení by bylo esteticky v koncích.

Porque da última vez que cá viemos disseste que era chato, disseste que, fora o número de barman de Torville e Dean, a patinagem artística estava esteticamente falida.

Jenom,víte,jakože za nima chodím a dělám fotky a zapisuju jejich činnosti a potom z toho sestavuju fakticky přesnou, dosud esteticky pěknou knihu výstřižků, a to všechno je opravdu velice.

Limito-me a segui-los, a tirar fotografias, a registar o que fazem. Depois, compilo tudo cronologicamente, num álbum esteticamente agradável. É tudo muito.

Esteticky půvabné.

Estéticamente agradável.

Pravá část je více esteticky zaměřená, více rozpoznává obličeje.

Tem uma orientação estética e melhor reconhecimento facial.

Přiměl jsem Westen farms, aby provedli hlasování, co lidé shledávají esteticky potěšujícím ve své misce cereálií. Ty víš, co chtějí lidi vidět?

Eu fiz com que a empresa Westen realizasse uma sondagem no que as pessoas gostassem esteticamente nas suas caixas de cereais.

Jsou funkční a esteticky příjemné.

Eles são funcionais e esteticamente agradáveis.

Grange říká, že esteticky to k sobě neladí.

O Grange acha que esteticamente não é compatível.

Možná hledáte...