Florence francouzština
Florencie
Význam Florence význam
Co v francouzštině znamená Florence?
Florence
Florence
florence
Překlad Florence překlad
Jak z francouzštiny přeložit Florence?
Florence francouzština » čeština
Příklady Florence příklady
Jak se v francouzštině používá Florence?
Citáty z filmových titulků
Dante reconnaît un célèbre Gourmand nommé Ciacco de Florence.
Dante poznává v jednom ze žroutů milovníka hodokvasů, Ciacca z Florencie.
J'ai aussi été à Florence.
Taky jsem byla ve Florencii.
Tiens, Florence Nightingale!
Že by to byla Florence Nightingale?
J'étais Florence Nightingale. Vous êtes délicieusement versatile.
Předtím jsme podle vás byla Florence Nightingale.
Mon problème, c'est que je n'ai jamais pu décider si je voulais être Jeanne d'Arc, Florence Nightingale ou John L. Lewis.
Víš, Casi, se mnou je problém v tom, že se nikdy nemůžou rozhodnout jestli chci být Johankou z Arku, Florence Nightingalovou nebo Johnem L. Lewisem.
Ne lui en parle pas, Florence.
Florence, být tebou, pomlčela bych o tom.
Allez au mess. - Merci. Tu viens, Florence?
V kantýně si vezměte pokyny.
Viens, Florence.
Pojď, Florence.
Mais c'est Florence!
Není tohle Florence?
Vers Florence.
Směrem k Florencii.
L'antiquaire Vollardi, de Florence, se permet de vous offrir une Mona Lisa authentique. - Mais ce sera la treizième.
Antikvář Vollardi z Florencie dovoluje si vám nabídnouti zaručeně pravou Monu Lisu.
Le grand est de Naples. Le plus petit est de Florence.
Ten vysokej je z Neapole, ten malej z Florencie.
Même le petit, celui de Florence.
I s tím z Florencie.
Débarrasse-toi de celui de Florence.
Toho z Florencie pusť k vodě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Des chercheurs de l'Institut de l'université européenne de Florence et de l'université de Californie à Los Angeles ont récemment montré qu'il existe une relation entre le niveau de confiance et les revenus d'un individu.
Celoevropský výzkum veřejného mínění, který se provádí už mnoho let, nám umožňuje dát oba faktory do souvislosti.
L'Europe a donné au monde Hippocrate, Léonard de Vinci, Voltaire, Beethoven, Florence Nightingale, Dostoïevski, Nobel et John Lennon et beaucoup d'autres hommes et femmes qui ont façonné la culture mondiale.
Evropa dala světu Hippokrata, da Vinciho, Voltaira, Beethovena, Florence Nightingaleovou, Dostojevského, Nobela, Johna Lennona a řadu dalších osobností, které utvářely světovou kulturu.
Les bulles financières, comme celle qui vient juste d'éclater, sont intimement liées au monde de l'art. À la Renaissance, Florence dépendait du mécénat des Médicis.
Finanční bubliny podobné té, která právě definitivně praskla, mají ke světu umění důvěrný vztah. Renesanční Florencie byla odkázána na přízeň rodu Medicejských.
Florence Nightingale avait bien compris ce point de vue lorsqu'elle a refusé de rejoindre le fondateur du CICR, Henri Dunant, dans les années 1860.
Florence Nightingale to velmi dobře chápala, když se v šedesátých letech 19. století odmítla připojit k zakladateli ICRC Henrimu Dunantovi.
florence čeština
Příklady Florence francouzsky v příkladech
Jak přeložit Florence do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Otázku, prosím. Otázku, prosím. Kdy zemřela Florence Nightingalová?
Des gentlemen aimeraient vous parler.
Že by to byla Florence Nightingale?
Tiens, Florence Nightingale!
Předtím jsme podle vás byla Florence Nightingale.
J'étais Florence Nightingale. Vous êtes délicieusement versatile.
Víš, Casi, se mnou je problém v tom, že se nikdy nemůžou rozhodnout jestli chci být Johankou z Arku, Florence Nightingalovou nebo Johnem L. Lewisem.
Mon problème, c'est que je n'ai jamais pu décider si je voulais être Jeanne d'Arc, Florence Nightingale ou John L. Lewis.
Protože jsem viděla Davida s tou Florence Nightingaleovou?
Pas du tout!
Florence, být tebou, pomlčela bych o tom.
Ne lui en parle pas, Florence.
Pojď, Florence.
Viens, Florence.
Není tohle Florence?
Mais c'est Florence!
To je moje žena Florence.
Voici mon épouse, florence.
To už stačilo, Florence. - No tak, Florence.
La fête est finie.
To už stačilo, Florence. - No tak, Florence.
La fête est finie.
Vždyť nemáš auto, Florence.
Florence, tu n'as pas de voiture.
Nechápu, jak může matka pojmenovat chlapce Florence.
Appeler un garçon Florence!
Ahoj, Florence.
Hé Florence.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Evropa dala světu Hippokrata, da Vinciho, Voltaira, Beethovena, Florence Nightingaleovou, Dostojevského, Nobela, Johna Lennona a řadu dalších osobností, které utvářely světovou kulturu.
L'Europe a donné au monde Hippocrate, Léonard de Vinci, Voltaire, Beethoven, Florence Nightingale, Dostoïevski, Nobel et John Lennon et beaucoup d'autres hommes et femmes qui ont façonné la culture mondiale.
Florence Nightingale to velmi dobře chápala, když se v šedesátých letech 19. století odmítla připojit k zakladateli ICRC Henrimu Dunantovi.
Florence Nightingale avait bien compris ce point de vue lorsqu'elle a refusé de rejoindre le fondateur du CICR, Henri Dunant, dans les années 1860.