formulaire francouzština

formulář

Význam formulaire význam

Co v francouzštině znamená formulaire?

formulaire podstatné jméno

— Recueil, répertoire de formules, dressé soit par l’autorité publique, soit par un particulier en vue de l’usage pratique. ⋄ Formulaire des notaires. ⋄ Formulaire des actes de procédure. — Tout ce qui contient quelque formule, quelque formalité à observer, quelque profession de foi. ⋄ Formulaire de dévotion. ⋄ Formulaire de foi. ⋄ Formulaire médical, pharmaceutique, thérapeutique, magistral. — (En particulier) (Religion) (Absolument) Bref émané de la cour de Rome au sujet du livre de Jansénius. ⋄ Signer, refuser le formulaire. — (Informatique) Fenêtre d'interface homme machine demandant une saisie d’un opérateur. ⋄ Un formulaire s’afficha à l’écran pour la saisie de son mot de passe. — Imprimé

Překlad formulaire překlad

Jak z francouzštiny přeložit formulaire?

formulaire francouzština » čeština

formulář tiskopis blanket

Příklady formulaire příklady

Jak se v francouzštině používá formulaire?

Citáty z filmových titulků

Remplissez ce formulaire.

Pak musíte vyplnit tento formulář, víte?

Voici Ie formulaire si vous y tenez.

Zde je formulář pro rezignaci.

J'ai mis une note à son formulaire pour qu'on enquête - avant de l'assurer.

Na Gorlopisovu přihlášku jsem přidal poznámku, že byl důkladně prověřen než jsme podstoupili risk.

On a besoin de votre signature sur le formulaire de renouvellement.

Potřebujeme jen váš podpis na formuláři k prodloužení pojistky.

Il a signé le formulaire et payé par chèque.

Podepsal formulář a dal mi šek.

Remplissez ce formulaire.

Dobrá. - Vyplňte to.

Nous remplissons le formulaire.

Pořád se topíme ve formulářích.

Le formulaire n'est pas arrivé.

Snad tu žádost vůbec dostali.

Il n'y a pas d'autre formulaire.

Říkám vám, že jiný formulář nemáme. - To jsem taky říkal.

Et ce formulaire est destiné à une femme.

Tenhle je určen ženám.

Mais sans ce formulaire, vous ne pouvez partir.

Ale pokud ho nevyplníte, nemůžete odjet.

Je partage votre opinion. Mais si c'est le seul formulaire.

Měl jsem stejný dojem, ale pokud jiný nemáte, tak ho vyplníme.

C'est un mauvais formulaire.

Zřejmě si to špatně vykládáme.

Remplissez le formulaire.

Tohle vyplňte, prosím, - Jasně.

Možná hledáte...