mortuaire francouzština

úmrtní, pohřební

Význam mortuaire význam

Co v francouzštině znamená mortuaire?

mortuaire přídavné jméno

— Relatif aux morts, au service, aux pompes funèbres. ⋄ Quand les voisines et les pleureuses furent parties vers minuit et qu'il ne resta dans la chambre mortuaire que les femmes de la famille, on éteignit les lampes sauf une, et, dans la pénombre, Zariffa reposa en paix. ⋄ Cet avis mortuaire, avec son laconisme, me parut d'une indicible tristesse et m'imposa la vision d'un de ces mornes corbillards qui, parfois, traversent Paris à vive allure sans personne derrière eux.

Překlad mortuaire překlad

Jak z francouzštiny přeložit mortuaire?

mortuaire francouzština » čeština

úmrtní pohřební

Příklady mortuaire příklady

Jak se v francouzštině používá mortuaire?

Citáty z filmových titulků

Cesare va, devant vos yeux, sortir de sa rigidité mortuaire.

Přímo před vašima očima Cesare povstane ze smrtelné strnulosti. A bude chodit!

Célébrez une messe mortuaire, et ensuite, vous mettrez cette catin au pilori!

Napřed dejte za mě sloužit zádušní mši! Pak dejte na pranýř tu běhnu!

Où est la chambre mortuaire?

Kam jsme ji uložili?

Mais ce ne peut être un masque mortuaire.

To nemůže být posmrtná maska.

Ce marécage est un monument mortuaire.

Tahle bažina je fakt monumentální.

Le Dépôt Mortuaire Cohen s'en chargera.

Předej ho Cohenovi do márnice. Oni to zařídí.

Quitte cette couche mortuaire, sors de cette léthargie.

Tak, paní, pojď z toho hnízda moru, nákazy a navěkého spánku.

Cette semaine, on commence de suite avec notre quiz mortuaire, préparez vos stylos.

A tento týden odstartujeme Márničním kvízem, připravte si tužky a pera.

C'est l'heure mortuaire, Mr Wang.

Ale to je Márniční kvíz, pane Wangu.

Puis, il nous faudra d'un certificat. disant que le corps a été dûment embaumé. Nous avons aussi besoin d'un passeport mortuaire. qui sera fourni par les autorités de Naples.

Pak budeme potřebovat osvědčení., že tělo bylo řádně konzervované také potřebujeme úmrtní list. ale ten musí vydat úřady v Neapoli.

C'est mon masque mortuaire.

Tohle je moje posmrtná maska.

Pose l'urne sur le char mortuaire, et continuons d'avancer vers Rome.

Uložte popel na pohřební vůz a nastupme cestu do Říma.

Mortuaire!

Chmurný?

Masque mortuaire africain.

Africká maska smrti.

Možná hledáte...