fourgonnette francouzština

dodávka

Význam fourgonnette význam

Co v francouzštině znamená fourgonnette?

fourgonnette podstatné jméno

— Véhicule utilitaire fermé, tôlé, muni de portes. ⋄ Les inspecteurs s'apprêtaient pour le rendez-vous, la fourgonnette était déjà placée à l'endroit indiqué, les vitres étaient teintées, elle servait de sous-marin aux policiers, elle était équipée d'écrans, de micros et d'enregistreurs, […]. ⋄ Entre deux séries de traite, le fermier court remplir les bidons bleus et les charge dans la fourgonnette.

Překlad fourgonnette překlad

Jak z francouzštiny přeložit fourgonnette?

fourgonnette francouzština » čeština

dodávka pick-up nákladní auto dodávkový vůz

Příklady fourgonnette příklady

Jak se v francouzštině používá fourgonnette?

Citáty z filmových titulků

Et tu l'as entendue faire l'amour dans une fourgonnette, hier et aujourd'hui, tu as vu 3 cadavres chez moi.

Ano. A včera jsi ji slyšel, jak se miluje v dodávce s květinářem. A dneska jsi u mě v bytě viděl tři mrtvoly.

Quelle fourgonnette?

Auťák!

La fourgonnette est disparue.

Auťák je v prdeli!

Quoi? - La fourgonnette!

Auťák chlape, byl venku a teď tam není!

J'ai garé la fourgonnette là et elle n'y est plus.

Je pryč!

Il sera si inquiet de sa fille qu'il oubliera la fourgonnette.

Řekni jim, že si měl o ni strach, a úplně si zapomněl na auto.

J'ai pris la fourgonnette et je l'ai gardée pour la nuit. Et elle vient d'être volée.

Ten Van co jsem si včera půjčil ukradli mi ho cigáni.

Ils ont la fourgonnette?

Mají ten auťák?

Merde - Je viens te chercher avec la fourgonnette pour aller à la danse.

Vyzvednu tě v dodávce a pojedem na tanec.

Je l'ai echangée contre une fourgonnette pourrie.

Vyměnil jsem ho za starou dodávku.

La fourgonnette de madame Ramadino. Elle était garée devant.

Do kombi paní Ramadino.

Offred, la fourgonnette des naissances, vite.

Fredova, už jsou tady, honem.

Les ravisseurs sont passés par-derrière. Une fourgonnette chargée par l'arrière.

Únosci zřejmě přijeli zadem dodávkou s náhonem na 4 kola, co se nakládá zezadu.

Emmenez-la dans la fourgonnette.

Vem ji dovnitř.

Možná hledáte...