fourgon francouzština

dodávka

Význam fourgon význam

Co v francouzštině znamená fourgon?

fourgon podstatné jméno

— Tige de fer ou longue perche de bois garnie de fer par le bout et servant à remuer, à arranger le bois et la braise dans le four. ⋄ Tige de fer ou longue perche de bois garnie de fer par le bout et servant à remuer, à arranger le bois et la braise dans le four

fourgon podstatné jméno

— (Vieilli) Charette couverte dont on se servait surtout dans les armées. ⋄ Le roi qu’on nous avait imposé n’était ni un grand homme, ni un homme énergique, ni même un excellent homme ; et il avait laissé quelque chose de sa dignité dans les fourgons de l’ennemi. Mais il est certain qu’en 1817, Louis XVIII aurait mieux aimé descendre du trône, que de laisser aux Russes et aux Prussiens le droit de fusiller légalement ses sujets. — (Par extension) Véhicule utilitaire. ⋄ La nuit, il réparait son vieux fourgon qui pissait l’huile de partout, puis il partait avant le lever du jour pour Rungis. ⋄ Le fourgon d’incendie, camion de pompier utilisé principalement dans la lutte contre l’incendie. ⋄ Le fourgon des bagages, wagon destiné aux bagages. ⋄ Le fourgon blindé sert pour le transport de fonds. — Véhicule utilitaire

Překlad fourgon překlad

Jak z francouzštiny přeložit fourgon?

fourgon francouzština » čeština

dodávka zavazadlový vůz vůz polododávka nákladní vůz nákladní auto kombi dodávkový vůz

Příklady fourgon příklady

Jak se v francouzštině používá fourgon?

Citáty z filmových titulků

Parfait, mettez-les dans le fourgon.

Odveďte je do auta.

Le fourgon!

Zavolejte vůz.

Le fourgon de police.

Jaké číslo?

C'était formidable, dans le fourgon, la sirène qui hurlait.

Bylo to tak vzrušující, když zapnuli sirénu.

Il y a des malles dans le fourgon qui sont peut-être les siennes.

Ale v zavazadlovém voze jsou věci, které možná tomu vašemu hraběti patří.

Votre. fourgon de queue, madame.

Váš. Váš náklad, má paní.

Vite, ne faisons pas attendre le fourgon.

Pospěšte si a nenechte vůz čekat.

C'est le dernier fourgon.

To je poslední vůz.

McLeod prend le fourgon pour Bellevue.

McLeod jede do BeIIevue.

Derrière le fourgon, personne.

Za vozy ani noha.

Le reste attend dehors, que le fourgon blindé le prenne.

Zbytek je venku, nachystaný pro převoz pancéřovaným autem.

Ce fourgon arrive vers 17 heures. et s'arrête directement devant l'entrée du club-house.

To auto přijíždí kolem páté a parkuje přímo před klubovnou.

Ils sont armés, comme les détectives des courses qui les couvrent. depuis le fourgon jusqu'au bureau, et retour.

Samozřejmě jsou ozbrojeni. Stejně tak i místní ochranka, která je celou dobu kryje.

Une fois que le fourgon blindé est arrivé, un hold-up est-- est hors de question.

Jakmile to auto přijede, můžeme tu loupež. rozjet.

Možná hledáte...