galéjade francouzština

Význam galéjade význam

Co v francouzštině znamená galéjade?

galéjade

(Familier) (Provence) Façon exagérée et plaisante de raconter une aventure ou de peindre les choses.  C’était un Marseillais qui ne parlait que de la Canebière, du cabanon, d’Olive, de Marius, de pêche à la rascasse. On l’aurait laissé faire, il eût entremêlé "L’Internationale" de galéjades.  […] et ce fut le départ pour la « Gare de l’Est ».  Nous allions témoigner en faveur de Pétugue, et sur la place du village, en jurant « croix de bois croix de fer », nous pourrions réhabiliter ce martyr de la galéjade, qui nous serrerait sur son cœur en pleurant.  Il n’y a qu’à Marseille qu’on peut faire d’un mouvement syndical une grosse galéjade !

Příklady galéjade příklady

Jak se v francouzštině používá galéjade?

Citáty z filmových titulků

L'enquête Corse? Une galéjade.
To bude řev!

Možná hledáte...