gramme francouzština

gram

Význam gramme význam

Co v francouzštině znamená gramme?

gramme podstatné jméno

— (Métrologie) (Physique) Unité de mesure de masse du Système international (SI), valant 10−3 kilogrammes, et dont le symbole est g. À l’origine le gramme représentait la masse d’un centimètre cube d’eau au maximum de sa densité. ⋄ Le rocroi est à section carrée, de 12 cm de côté et 2,5 cm d'épaisseur, pour un poids de 180 grammes environ. Il est fait de lait écrémé. ⋄ 1 000 grammes = 1 kilogramme. — (Figuré) (Précédé d’une négation) Désigne une petite quantité de quelque chose. ⋄ Il n’a pas un gramme d’intelligence. — (Populaire) Gramme par litre d'alcool dans le sang, en parlant d'une alcoolémie. ⋄ Unité de mesure de masse

Překlad gramme překlad

Jak z francouzštiny přeložit gramme?

gramme francouzština » čeština

gram

Příklady gramme příklady

Jak se v francouzštině používá gramme?

Citáty z filmových titulků

Moi, je n'ai pas pris un gramme en 1 0 ans, tu sais?

Chci, aby ses podívala na mou postavu. Nepřibrala jsem ani trochu za deset let.

Pas un gramme depuis I'été où tu as quitté belle Rêve, I'été où papa est mort, I'été où tu es partie.

Vážím stejně jako tenkrát v létě, když si odjela z Bella Reve tehdy nám zemřel otec a ty jsi nás opustila.

Fais gaffe, Léa, sinon y aura plus un gramme pour toi.

Dej si pozor, Leo. Jinak nedostaneš pro sebe ani gram.

Le sang, la moelle osseuse, les sécrétions des glandes, l'eau des tissus, le moindre gramme de liquide comestible de son corps a disparu.

Krev, kostní dřeň, žlázy s vnitřní sekrecí, tkáňový mok. Každá špetka poživatelné tekutiny v jeho těle je pryč.

Pas un gramme d'or.

Jedny ošoupaný boty a ani kousek zlata.

Général, il n'y a plus un gramme de poudre dans le fort.

Generále, v celé pevnosti není ani zrnko prachu.

Moi, il me pince toujours pour voir si j'ai pris un gramme.

Já? Ten pořád vyskakuje, když si všimne, že jsem přibrala jen unci.

Et il y a par ici de quoi nourrir des tas de gens. Des gens qui n'ont pas avalé un gramme de viande depuis longtemps.

A je ho tam ještě dost, aby se najedla spousta lidí, kteří neměli maso už velmi dlouho.

Il a toujours mangé comme un ogre sans prendre un gramme.

No tak. Vždycky jedl jako kůň, a nepřibral ani kilo.

Ça vaut 30 dollars le gramme.

Gram stojí 30 doláčů.

Ce n'est pas une once, un kilo ou un gramme.

Jde o skutečně o velké množství marihuany, pánové. Není to na joint.

Qu'elle m'en garde un gramme.

Zeptej se jich, jestli mi nechají gram.

Encore un gramme et ça ira super.

Ještě si šňupněte a budete vesele blábolit.

Si tu as un gramme de cervelle dans le crâne, cesse de vouloir changer les autres. Commence par toi!

Kdybys neměl v hlavě piliny, přestal by ses snažit změnit jiné a začal se starat o to, jak se změnit sám!

Možná hledáte...