grivoise francouzština

Význam grivoise význam

Co v francouzštině znamená grivoise?

grivoise podstatné jméno

— Prostituée de bas étage, au XVIIe siècle.

grivoise podstatné jméno

— Râpe destinée à râper le tabac. ⋄ Le baron est un cavalier précieux pour les tabacs qu’il a toujours en sa tabatière, et vous savez si j'ai recours au tabac, reprit Mme Cornuel en fourrant ses doigts dans sa boîte. Voulez-vous du couasse? Il a une grivoise pour en râper sur-le-champ.

Grivoise podstatné jméno

— (Géographie) Habitante de Grives, commune française située dans le département de la Dordogne.

Příklady grivoise příklady

Jak se v francouzštině používá grivoise?

Citáty z filmových titulků

Parfois, c'est l'interprète d'une chanson grivoise à la radio. Parfois, l'auteur d'un roman salace.

Někdy je to zpěvák neslušné písně v rádiu, jindy autor oplzlé knihy.

J'apprécie une histoire grivoise à l'occasion.

Občas snesu i lechtivou rýmovačku.

Sauf si vous avez une histoire grivoise.

Pokud nemáte nějakou po ruce.

Eh bien. vous êtes grivoise.

No, ty jsi velice nestydatá.

Rien de plus sexy qu'une fille un peu grivoise.

Nic není víc sexy než holka, která v sobě má trochu nemravnosti.

Je prévois de noyer mon chagrin de manière plus. grivoise.

Mám v plánu utopit svůj smutek v něčem. špatném.

À ton âge, j'ai été une fille grivoise.

Když jsem byla stejně stará jako ty, tak jsem byla původní diva.

Bien, une femme étrangère habillée comme un gamin chantant une chanson grivoise.

Anglická dámička, převlečená za chlapce a zpívající tuhle oplzlou písničku.

Elle a cru que c'était une référence grivoise.

Tak si myslel, že mluvím o prostitutkách.

On une relation grivoise toutes les deux et on dit des choses grivoises, c'est tout.

To je pravda. To dává smysl. Darrine, já si tě nechci vzít.

On est d'humeur grivoise?

Chtěla by sis zaskotačit, že?

Je peux être grivoise.

Můžu být drzá.

Možná hledáte...

grivois