hémolyse francouzština

rozklad krve, hemolýza

Význam hémolyse význam

Co v francouzštině znamená hémolyse?

— (Biologie) Lyse des hématies.

Jak z francouzštiny přeložit hémolyse?

rozklad krve hemolýza

Jak se v francouzštině používá hémolyse?

S'il y a une hémolyse, ses globules rouges vont exploser, et elle mourra.

Dojde-li v séru k hemolýze, červené krvinky se rozpadnou a ona zemře.

Il indique une hémolyse intravasculaire massive.

Ukázal masivní intravaskulární hemolýzu.

Non. La plupart de la lividité est à l'arrière du corps. Mais j'ai aussi trouvé une petite quantité d'hémolyse dans le tissus dermal de ses pieds.

Většinu promodralosti má na zádech, ale také jsem našel malé množství hemolýzy na pokožce chodidel, což svědčí o tom, že zemřel, když stál.

Hémolyse due au traitement du palu?

Hemoloidóza z léků proti malárii?

Son sang a fait une hémolyse.

Její krev je hemolytická.

J'ai alors pensé que ce résultat explique peut-être l'hémolyse.

Tak mě napadlo, že ty její výsledky vysvětlí hemolýzu.

Il y a des signes d'hémolyse.

Jsou zde známky hemolýzy.

Ça peut être une hémolyse.

Mohlo by jít o hemolýzu.

Qu'est-ce qu'une hémolyse?

Co to znamená, hemolýza?

Il y a ni schizocyte ni hémolyse.

Žádné známky schistocytózy nebo hemolýzy.

Un contaminant. Peut-être que l'hémolyse est due à une mauvaise transfusion.

Možná byla hemolýza pouze následkem špatného odběru krve.

Cette hémolyse est un faux problème.

Ta hemolýza je jen falešná stopa.

Donc il faut éviter l'hémolyse, l'hyperpression pulmonaire, la jambe bleue d'une ischémie périphérique?

Takže dáváme pozor na rozpad červených krvinek, plynovou embolii, zmodrání nohy od periferné ischémie.

Même si c'est le cas, il a l'embolisation et l'hémolyse.

I kdyby to tak nakrásně dělal, riskuje tvorbu embolu, rozpad červených krvinek.