hamburger francouzština

hamburger

Význam hamburger význam

Co v francouzštině znamená hamburger?

hamburger podstatné jméno

— (Cuisine) Bifteck haché grillé et assaisonné, servi dans un petit pain rond. ⋄ À côté du vaste océan, flottent de petits océans d'odeurs, fritures italiennes, sauces anglaises, hamburgers et saucisses allemandes. ⋄ La restauration rapide est le lieu de la transgression ordinaire. On y joue avec la nourriture, on y mange avec les mains, dans une espèce de corps-à-corps avec le hamburger.

Překlad hamburger překlad

Jak z francouzštiny přeložit hamburger?

hamburger francouzština » čeština

hamburger sekané hovězí karbanátek hovězí karbanátek

Příklady hamburger příklady

Jak se v francouzštině používá hamburger?

Citáty z filmových titulků

Chez nous, c'est un hamburger accompagné de légumes.

To je hamburger se zeleninovou oblohou.

Oui, ça enlève de mon système les odeurs d'essence et de hamburger.

Ano, odvane to zápach benzínu a hamburgerů z mého života.

Fais-lui un hamburger, la grosse.

Udělej mu hamburger, Boubelko.

Contentez-vous d'un hamburger!

A taky nebude. Musí ti stačit hamburger.

Et un hamburger?

A hamburger?

Je surveillerai le hamburger.

Pohlídám ten hamburger. - Díky.

Je prendrai un hamburger.

Schovej mi ji. Mezitím si dám hamburgr.

Peut-être un hamburger ou un peu de lait.

Možná by si radši dal nějaký syrový hamburger, nebo spíš trochu mléka.

Un petit malin qui te prend pour une poire. On m'invite à dîner au Paradis du Hamburger. et Loco se pointe tous les soirs avec un type rencontré au drugstore. et un stock de cachets d'aspirine. Et où tout ça va nous mener?

Ty sis nabrnkla moulu, mě zvou na večeři do Ráje hamburgerů a Loco se každej večer přihasí s tím svým drogistou s novou koupací čepicí a s tubou aspirinu!

Et si on mangeait un hamburger au fromage?

Co takhle dát si cheeseburger?

Je ne pense pas devoir la tuer. je vais juste transformer ce visage en hamburger.

No, nemyslím, že ji budu muset zabít. Jenom jí trošku omlátím tu její pěknou tvářičku.

C'est juste que je ne supporte pas de vivre comme ça-- un appartement minable et un hamburger pour dîner.

Prostě už dál nemůžu takhle žít. Tenhle mizerný byt, hamburger k obědu.

Je vais me chercher un hamburger.

Koupím se někde hamburger.

Mes limiers, ils ne mangeraient même pas un hamburger, mais ces beautés-là, lorsque mes limiers les traquent, ces petits gars vont bien s'occuper de leur cas.

Takže, moji policejní psi se dokonce nedotknou ani hamburgeru. Ale tyhle fešáky. když je moji policejní psi vystopují. - Dobře se o ně postarají.

hamburger čeština

Překlad hamburger francouzsky

Jak se francouzsky řekne hamburger?

hamburger čeština » francouzština

hamburger hambourgeois boulette de boeuf hâché fourrée dans un petit pain

Příklady hamburger francouzsky v příkladech

Jak přeložit hamburger do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

To je hamburger se zeleninovou oblohou.

Chez nous, c'est un hamburger accompagné de légumes.

Udělej mu hamburger, Boubelko.

Fais-lui un hamburger, la grosse.

Zbyl ještě nějakej hamburger, mámo?

Il y a encore des hamburgers, M'man? - Non, Il n'y en a plus.

A taky nebude. Musí ti stačit hamburger.

Contentez-vous d'un hamburger!

A hamburger?

Et un hamburger?

Na, kup si hamburger a drž se zpátky.

Allez dîner. Demain.

Koupíme si cestou hamburger? Jo.

On s'achètera des hamburgers?

Radši bych si dal hamburger.

Je préférerais un bifteck!

Udělám vám výborný hamburger, zdarma.

Et la tambouille? Je vais vous préparer un de ces hamburgers.

Pohlídám ten hamburger. - Díky.

Je surveillerai le hamburger.

Dvě věci ucítím na sto honů, spálený hamburger a milostný vztah.

Sandwiches et courrier du cœur!

Možná by si radši dal nějaký syrový hamburger, nebo spíš trochu mléka.

Peut-être un hamburger ou un peu de lait.

Juano, dáme si hamburger?

Juana, ça te dirait de manger un morceau?

Prostě už dál nemůžu takhle žít. Tenhle mizerný byt, hamburger k obědu.

C'est juste que je ne supporte pas de vivre comme ça-- un appartement minable et un hamburger pour dîner.

Možná hledáte...