hebdomadaire francouzština
týdenní
Význam hebdomadaire význam
Co v francouzštině znamená hebdomadaire?
hebdomadaire
hebdomadaire
Překlad hebdomadaire překlad
Jak z francouzštiny přeložit hebdomadaire?
Příklady hebdomadaire příklady
Jak se v francouzštině používá hebdomadaire?
Citáty z filmových titulků
La visite hebdomadaire du gentil pasteur.
Týdenní návštěva starého kněze.
Le pasteur et sa femme font leur visite hebdomadaire.
Pastor s chotí přišli na jejich pravidelnou návštěvu.
Tu crois que c'est un hebdomadaire?
Myslíš si snad, že jsme týdeník?
Il a l'intention de publier un hebdomadaire à l'usine.
Chce vydávat závodní magazín.
Un versement initial et ton salaire hebdomadaire à vie.
Nejdřív všechny úspory a pak tejdenní výplaty do konce života.
Bienvenue à la réunion hebdomadaire des Alcooliques Anonymes.
Vítejte na sezení Anonymních alkoholiků na Mason Street.
Le Club Féminin tient son assemblée hebdomadaire.
Zahradní a kutilský spolek v High Serra má svou pravidelnou schůzi.
C'est fini la belle époque du petit hold- up hebdomadaire et des gorilles de papa!
Musíme změnit svoje metody. Skončila idylická doba kapesních krádeží a znásilnění.
Mais en fait, c'est un hebdomadaire.
Je jako The Today Show.
Envoyez-leur mon journal de bord hebdomadaire traitant des relevés anormaux qui nous ont conduits jusqu'ici.
Odvysílejte mé deníkové záznamy d té doby, co jsme začali načítat ty neobvyklé hodnoty, které nás dovedly až sem.
M. Chekov, vous avez mérité votre salaire hebdomadaire.
Pane Chekove, právě jste si odpracoval týdenní mzdu.
Votre amour pour les États-Unis repose sur votre paye hebdomadaire.
Takže vy milujete USA jen proto, že tu děláte v oboru a každý týden berete výplatu!
Et que la vraie raison de louer près d'ici était d'augmenter l'incidence. de cet accouplement bi-hebdomadaire.
A váš záměr pronajmout si zde chatu, znamenal navýšení frekvence těchto schůzek.
On pourrait en faire un film hebdomadaire génial, peut-être même une série.
Můžeme mít film týdne a možná i seriál.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La suspension par le gouvernement de la publication de l'hebdomadaire Bing Dian, a provoqué un mouvement de protestation publique sans précédent, largement relayé par les médias du monde entier.
Vláda letos pozastavila vydávání týdeníku Ping-tien, čímž vyvolala nebývale otevřený vzdor, kterému se po celém světě dostalo rozsáhlé mediální pozornosti.
De même, mon bureau a défendu l'hebdomadaire libéral Novoe Vremya, soumis à des pressions par la municipalité de Moscou au prétexte d'un litige commercial concernant un bail.
Podobně hájil můj úřad liberální týdeník Novoje Vremja (Nový čas), na který činila moskevská radnice nátlak pod záminkou obchodního sporu o nájemní smlouvu.
En 1990, Tudor a créé un magazine hebdomadaire qui lui permettait d'inciter à des campagnes brutales et réactionnaires.
V roce 1990 založil Tudor týdeník, jehož prostřednictvím vedl zlovolné a reakcionářské kampaně.
D'abord publiée dans un hebdomadaire d'informations, cette histoire a ensuite été diffusée sur des sites Internet, envoyée par mail et ressassée sur les chaînes satellites et les stations de radio pendant des jours avant que l'on ne découvre les faits.
Zpráva se prvně objevila v jednom týdeníku a nato byla několik dní přetiskována na webových stránkách, posílána v emailech a opakována satelitními televizemi a rozhlasovými stanicemi, než bylo možné zjistit fakta.
Prenez le discours de Vitaly Tretyakov, rédacteur de l'hebdomadaire Moscow News, sur les élections qui ont eu lieu récemment aux Etats-Unis.
Uvažme slova Vitalije Treťjakova, šéfredaktora týdeníku Moskovskije novosti, v reakci na nedávné volby v USA.
Možná hledáte...
hebdomadairiser |
hebdomadairement |
hebdomadier |
hebdomade |
hebdomatique |
hebdo |
Hebden Royd |
Hebden |
Hebrecht |
Hebant |
Hebron |
Hebbelynck