heiduque francouzština

hajduk

Význam heiduque význam

Co v francouzštině znamená heiduque?

heiduque

(Histoire) Guerrier luttant contre l'occupation ottomane en Hongrie et dans les Balkans.  À Prague, Fernande, qui connaît bien son histoire d’Allemagne, évoque pour Michel les personnages de la Défenestration de 1618 (celle de Jean Masaryk, en 1948, est encore à venir) : les heiduques ou les reîtres aux ordres du parti protestant jetant par la fenêtre du Hraschin les deux gouverneurs catholiques qui plongent de soixante-dix pieds de haut dans les douves. Hallebardier d'un noble hongrois. (Europe Centrale) Servant, page de la cour.  « Quand Sa Majesté était habillée et bottée, le stoïque donnait quelques moments à la secte d'Épicure : il faisait venir deux ou trois favoris, soit lieutenants de son régiment, soit pages, soit heiduques, ou jeunes cadets. On prenait du café. Celui à qui on jetait le mouchoir restait un quart d'heure en tête-à-tête. Les choses n'allaient pas jusqu'aux dernières extrémités, attendu que le prince, du vivant de son père, avait été fort maltraité dans ses amours de passade, et non moins mal guéri. Il ne pouvait jouer le premier rôle : il fallait se contenter des seconds. »  Cependant que chuchotait-on ensemble ? — « Cent louis par mois. Domestique qui autrefois était vêtu à la hongroise.

Překlad heiduque překlad

Jak z francouzštiny přeložit heiduque?

heiduque francouzština » čeština

hajduk

Možná hledáte...