helmut čeština

Příklady helmut francouzsky v příkladech

Jak přeložit helmut do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Stejně důležitým byl okázalý viceadmirál Witthoeft-Emden a jeho zdvořilý asistent Helmut Raeuber, experti na získávání informací o lodích a nákladech.

Tout aussi importants, le pompeux vice-amiral Witthoeft-Emden, et son élégant assistant, Helmut Raeuber, experts en obtention d'information sur les navires et cargaisons.

Přála bych si, aby jel Helmut s námi.

J'aurais aimé qu'Helmut vienne avec nous.

Helmut Grokenberger.

Helmut.

Jak chceš. Ty jsi Yo-yo, a já Helmut. Yo-Yo a Helmut.

Tu t'appelles Yo-Yo, moi Helmut.

Jak chceš. Ty jsi Yo-yo, a já Helmut. Yo-Yo a Helmut.

Tu t'appelles Yo-Yo, moi Helmut.

Ne, ne. Jmenuji se Helmut Grokenberger.

Je m'appelle Helmut Grokenberger.

Helmut je nový.

C'est son premier jour.

Ne, to je Helmut Berger.

Non, Helmut Berger.

No v roce 1981 měl Helmut Liebman na okraji Mnichova autonehodu.

En 1981, Helmut Liebman a eu un accident d'automobile à la sortie Munich.

Helmut Weidling zemřel v zajetí v roce 1955.

Helmut Weidling est mort en captivité en 1955.

Džíny Helmut Lang, to vybledlý černý tričko a černý šněrovací boty.

Un jean Helmut Lang, un tee-shirt noir, le banana republic qui te moule, et des bottines noires à lacets.

Helmut Rahn vstřelil vítězný gól.

Rahn qui a marqué le but de la victoire.

Myslím, že tady Helmut Newton jede po svý šéfce.

Je crois qu'Helmut Newton en pince pour sa patronne.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mnozí lidé konkrétně jmenují německou kancléřku Angelu Merkelovou, která prý nedokáže prosadit podobnou vizi Evropy, jakou měl její předchůdce a rádce Helmut Kohl.

La chancelière allemande Angela Merkel est particulièrement visée. On lui reproche une absence de vision quant à l'avenir de l'Europe, contrairement à son prédécesseur et mentor Helmut Kohl.

Někteří západní parlamentní činitelé, například Helmut Kohl se svým sestnáctiletým funkčním obdobím, se k této hranici přiblížili.

Certains dirigeants parlementaires des démocraties de l'ouest ont approché cette limite, comme Helmut Kohl et ses 16 années de mandat en Allemagne.

Bývalý německý kancléř Helmut Schmidt kdysi zavtipkoval, že politici, kteří mají vizi, by si měli nechat vyšetřit oči.

Un jour, l'ancien chancelier allemand Helmut Schmidt avait, sur le ton de la plaisanterie, dit que les hommes politiques qui ont une vision devraient consulter un ophtalmologue.

Možná hledáte...