helma čeština
Překlad helma francouzsky
Jak se francouzsky řekne helma?
helma čeština » francouzština
Příklady helma francouzsky v příkladech
Jak přeložit helma do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Německá helma. Snad ti padne.
Un casque allemand.
To brnění a helma ti opravdu sluší.
Il est vrai que cette armure te va à ravir.
Ta helma skrývá hodně hříchů.
Ce casque cache un tas de péchés.
Vaše helma.
Votre casque.
Začali se skrývat, a já se rozhodl pro citlivější přístup jako například různé druhy převleků, protože helma a kanady vás přece jen tak trochu prozradí.
Ils se sont cachés et j'ai adopté une approche futée, en me déguisant, car le képi et les bottes sont voyants.
Na hlavu by přišla zlatá fotbalová helma.
Couronné d'un casque de foot doré.
Bez něho by ta helma nebyla pravá.
Un casque n'est pas authentique, s'il ne l'a pas.
Tahle helma, myslím, překonává i ty propracované helmy, jež nosila carova soukromá armáda, takzvaní rudí axijští válečníci.
Ce casque est encore mieux que les casques les plus élaborés portés par les soldats du Tsar, la fameuse Garde Rouge.
V zásadě jejich helma neměla tvar bobícké helmy.
Leurs casques n'étaient pas sans évoquer le casque de la police.
Pěkná helma, což?
Donc, trois bandes en or surmontées par un aigle en or au sommet. Joli casque, n'est-ce pas?
Tobova helma byla přestřižena.
On a saboté le casque de Toba.
Tvá helma je pryč?
Où est ton casque?
Helma je zapnutá? - Jo.
Le casque est mis.
Oguro, kde je brnění a helma, co měl v boji?
Sieur Ogura, son armure, et son casque?