šelma čeština

Překlad šelma francouzsky

Jak se francouzsky řekne šelma?

šelma čeština » francouzština

carnivore prédateur farceur bête de proie bête

Příklady šelma francouzsky v příkladech

Jak přeložit šelma do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Čeká na mě jak šelma.

C'est la foule.

Dobrá. Jsem šelma.

D'accord, je suis une vipère.

Poslouchej, jsi moudrý, šelma, kterou jsi.

Bien que tu ne sois qu'un animal, tu possèdes une grande sagesse.

To mám rád, když si jdou ďábel a šelma po krku.

Ça me plaît de voir ça, des démons et des bêtes qui cherchent à se tuer.

Šelma se šelmou, to je nejlepší.

Qui se ressemble s'assemble.

Nic není nebezpečnější než zraněná šelma.

Rien n'est plus dangereux qu'un animal blessé.

Ta opičí šelma z hlášení?

Serait-ce le singe carnivore de nos rapports?

Měl byste vidět ty obličeje když ze svého kanclíku vyskočí hrdá šelma vytrhne jim knihu z rukou a zanoří tesáky do jejich měkkých.

Et vous devriez voir leurs têtes quand le fier animal bondit hors de son minuscule bureau, saisit le livre entre leurs mains et enfonce ses crocs dans leur douce.

Soukromá pekla, skryté potřeby a tajemství, instinktivní šelma.

Je vous relâche si vous répondez à quelques questions.

Na panny se chlap musí vrhnout jako šelma.

Avec les vierges, il faut carrément foncer.

Nestydatý, stejně jako ty zrůdy, ale je to bezzubá šelma.

Il est inhumain, comme ces yakuzas. Y a rien à en tirer.

Pravda, velmi se mi líbí vaše svaly, a ta šelma, co je ve vás.

Bien sûr, j'aime vos muscles superbes et vos dents éclatantes.

Bob Saint-Clare je šelma!

Bob, c'est un fauve.

A šelma.

Un grand fauve en kimono.

Možná hledáte...