šelma čeština

Překlad šelma portugalsky

Jak se portugalsky řekne šelma?

šelma čeština » portugalština

predador carnivora

Příklady šelma portugalsky v příkladech

Jak přeložit šelma do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem šelma.

Sou má.

V tomto rohu Schulz, šelma bavorská, proti hrbáči ze stalagu 17!

Neste canto, Schulz, o Monstro da Baviera contra o Corcunda de Stalag 17!

To mám rád, když si jdou ďábel a šelma po krku.

Isso é o que gosto de ver: diabos e bestas a atacarem-se.

Nic není nebezpečnější než zraněná šelma.

Não há nada mais perigoso do que um animal ferido.

Ta opičí šelma z hlášení?

O carnívoro símio dos relatórios?

Soukromá pekla, skryté potřeby a tajemství, instinktivní šelma.

Os infernos privados, as necessidades interiores, o monstro do instinto.

Pravda, velmi se mi líbí vaše svaly, a ta šelma, co je ve vás. Ale vím také, že za touto maskou. se skrývá muž. Muž blízký a vlídný, s hlubokým citem.

Claro que gosto dos músculos, do sorriso brilhante mas sei que por trás desse disfarce,.há um homem tímido, modesto e com um grande coração.

Bob Saint-Clare je šelma!

Bob St. Clare é um gato selvagem!

A šelma. V kimonu!

Um grande selvagem num quimono!

Chodíš po palubě jako šelma v kleci.

Andas pelo convés como um animal numa jaula.

Řekl, že ty jsi ta šelma.

Disse que és a Besta.

Šelma je s námi.

A Besta está entre nós.

Šelma po holení poprvé.

Aftershave Fera. Primeira rodagem.

Šelma podruhé.

Aftershave Fera. Segunda rodagem.

Možná hledáte...