sela portugalština
sedlo
Význam sela význam
Co v portugalštině znamená sela?
sela
Překlad sela překlad
Jak z portugalštiny přeložit sela?
Příklady sela příklady
Jak se v portugalštině používá sela?
Citáty z filmových titulků
E nessa mesma altura, Ben-Hur cansado da sela e desgastado pela viagem voltou para a cidade dos seus antepassados.
A v tutéž hodinu se Ben-Hur, vycerpaný a znavený z cest, vrátil do mesta svých predku.
Heathcliff, sela o meu cavalo.
Heathcliffe, osedlej mi koně.
Tire-lhe a sela e dê-lhe de comer, Joe.
Odstroj ho a nakrm, Joe.
Sela os cavalos, partimos rumo a Moscovo.
Nech osedlat koně, vracíme se do Moskvy.
Depende de quem vai na sela.
Záleží na tom, kdo je v sedle.
A sela nova chegará para a semana de Kansas City, Kansas.
Přivezou nový křeslo, příští týden z Kansas City.
E aquela sela!
A mexické sedlo.
Monta-te na sela.
Do sedla.
Vocês verão, ele não tem sela.
Jak jste si všimli, nemá sedlo.
A razão para não terem selas. é porque será mais fácil para vocês se segurarem sem a sela.
Nemá sedlo, protože bez něj pro vás bude snadnější zůstat nahoře.
Dê a minha sela extra à Sra. Allshard.
Paní Allshardové dejte mé rezervní sedlo.
Outro factor importante é que uma vez se o conseguir montar na sela deve lá ficar.
Dalším důležitým faktorem je, jakmile se dostaneš do sedla, musíš tam zůstat.
Para ganhar, tem que ficar na sela um minuto completo.
Abyste vyhrál, budete muset zůstat v sedle jednu minutu.
Como médico o meu diagnóstico seria feridas da sela.
Jako doktor určuji diagnózu: rány od sedla.