selado portugalština

Význam selado význam

Co v portugalštině znamená selado?

— que tem selo

— curvatura das ilhargas — curvatura da parte lateral do pé

Jak se v portugalštině používá selado?

Está selado e morto.

Zamčené a opušťené.

Sobre este assunto, está tudo escrito e selado.

Vše zde je zpečetěno, jak zapotřebí je.

Talvez ele tenha acelerado os motores ou não tenha selado bem as juntas.

Možná to Santos odfláknul. Nedotáhnul těsnění.

Nessa nave estava um determinado cilindro metálico selado.

Na lodi byla uzavrená kovová nádoba.

Venho arejar o quarto selado.

Přišli jsme otevřít Temnou místnost.

O quarto selado?

Temnou místnost?

Selado?

Zamčená?

Recolheram as suas cinzas em urnas e arrumaram-nas num lugar que ficou selado.

Popel byl nasypán do uren a uložen do samostatných oddílů.

O pónei Palomino mais bonito alguma vez selado.

Nejkrásnějšího Palomina, jaký kdy nosil sedlo.

Será selado em três caixões.

Zapečetí ho do třech rakví.

O sítio será selado para sempre.

Tohle místo pak bude navždy uzavřeno.

Dois acres em Cabo Springs, assinado, selado e entregue!

Dva akry v Cable Springs, podepsáno, zpečetěno, doručeno!

Já está selado.

Je osedlaný.

Será fechado neste baú de cristal selado, E enterrado a um metro e meio de profundidade.

Bude uzavřen do této skleněné utěsněné truhly, a vložen do hloubky jednoho a půl metru.

selar