hobereau francouzština

úředníček, ostřiž

Význam hobereau význam

Co v francouzštině znamená hobereau?

hobereau podstatné jméno

— Faucon

hobereau podstatné jméno

— (Péjoratif) ou (Ironique) Petit gentilhomme campagnard. ⋄ Le voyageur qui eût aperçu de loin le castel dessinant ses faîtages pointus sur le ciel, au-dessus des genêts et des bruyères l’eût jugé une demeure convenable pour un hobereau de province. ⋄ Avant d’épouser M. de Bargeton, stupide hobereau qu’elle estime et chérit juste ce qu’il vaut, elle avait aimé, jeune fille, un brillant officier qui est mort à l’armée. ⋄ Il s’enquit, bien entendu, des hobereaux d’alentour, apprit qu’ils s’appelaient Blokhine, Potchitaïev, […] ⋄ Cependant, nous devions, plus tard, habiter la Maison (grand M) toute l'année et nous en contenter, comme se contentent des leurs, en tous points analogues à la nôtre, les hobereaux de la région. ⋄ Ces grands airs arrogants ! Un hobereau qui… qui… n’a même pas de gants ! Et qui sort sans rubans, sans bouffettes, sans ganses ! […] ⋄ Ce petit hobereau débuta avec presque rien et s’acquit promptement la réputation de pique-assiette : mais à sa mort il possédait quelque cent mille roubles d’argent liquide. ⋄ Gentilhomme campagnard

Překlad hobereau překlad

Jak z francouzštiny přeložit hobereau?

hobereau francouzština » čeština

úředníček ostřiž

Příklady hobereau příklady

Jak se v francouzštině používá hobereau?

Citáty z filmových titulků

Ce hobereau de Minsk a besoin d'argent liquide.

A velkostatkář z Minsku nutně potřebuje hotovost.

Hobereau V.Pourichkévitch de Bessarabie, ultra-réactionnaire. d'où l'on voit tout ce qui se passe dans la Sainte Russie.

V.M. Purishkevich, Bessarabijský velkostatkář, krajní pravičák.odkud každý může vidět každý roh Svaté Rusi.

C'était un hobereau, et qui valait deux fois plus que vous, Lord Warwick.

Byl to panoš a vždy dvakrát lepší muž než vy, Lorde Warwicku.

Možná hledáte...