ictère francouzština

žloutenka, ikterus

Význam ictère význam

Co v francouzštině znamená ictère?

ictère podstatné jméno

— (Nosologie) Affection caractérisée par la couleur jaune que prennent les téguments et les muqueuses et qu’on peut attribuer à la présence de bilirubine dans le sang. ⋄ Ce malheureux est atteint de l’ictère grave, appelé encore ictère pernicieux, ou ictère malin, atrophie jaune aiguë du foie, ou stéatose générale spontanée. Ce mal, que les savants travaux de Rokitansky et de Winderlich… ⋄ […] l’anémie peut être causée par la destruction directe de globules rouges. Le pigment rouge que ces derniers contiennent (hémoglobine) est alors libéré puis converti en un autre pigment, appelé bilirubine. Ce second pigment, lorsqu’il est présent en quantité excessive, colore les tissus en jaune (ictère) —y compris les muqueuses observables. ⋄ Le médecin ne reproche pas à l'homme qui souffre d'un ictère d'avoir la peau jaune ni de tousser à celui qui a une bronchite.

Překlad ictère překlad

Jak z francouzštiny přeložit ictère?

ictère francouzština » čeština

žloutenka ikterus

Příklady ictère příklady

Jak se v francouzštině používá ictère?

Citáty z filmových titulků

Douleur, fièvre, ictère.

Bolest, horečka, žloutenka.

Edson, le patient de ce matin a un ictère, sans angiocholite.

Edsone, pacient z rána má žloutenku, ale ne cholangitidu.

C'est ton 1 0ème Crunch, attention à l'ictère de foie!

Zbaštil jsi už 10 tyčinek Crunch, chytneš jaterní koliku.

Où est la solution anti-ictère?

Nevíš, kde je žloutenkovej roztok?

C'est pour ça que je n'ai pas vu l'ictère.

To proto jsem neviděla tu žloutenku.

Il a un ictère.

Dostal žloutenku.

Vous n'avez même pas d'ictère.

Vždyť ani nežloutnete.

Notre patient a un ictère et une albumine basse.

Náš další pacient má žloutenku, málo bílkovin a žádnou diagnózu.

Ictère.

Je nažloutlé.

Mais il a des symptômes d'ictère, alors j'aimerais faire des tests. Je vais le garder cette nuit pour m'assurer que tout va bien.

Ale má žluté oči, takže bych mu ráda udělala nějaké testy a nechala si ho tu přes noc, abych se ujistila, že je všechno v pořádku.

Elle a un ictère aux yeux.

Má zažloutlé oči.

Léger ictère.

Lehká žloutenka.

Ictère.

Žloutenka.

Des plais ulcérées, un ictère scléral. ce sont les yeux jaunes, pour ceux qui jouent à la maison.

Bolavé vředy, nažloutlé bělmo, což by indikovalo propuknutí žloutenky.

Možná hledáte...