imprégnation francouzština

Význam imprégnation význam

Co v francouzštině znamená imprégnation?

imprégnation podstatné jméno

— (Vieilli) Fécondation. ⋄ L’âne et l’ânesse y tendent encore par une autre cause, comme ils sont originaires des climats chauds, le froid s’oppose à leur génération, et c’est par cette raison qu’on attend les chaleurs de l’été pour les faire accoupler ; lorsqu’on les laisse joindre dans d’autres temps, et surtout en hiver, il est rare que l'imprégnation suive l’accouplement, même réitéré […]. — Action d’imprégner ou résultat de cette action. — Instauration d’un lien privilégié entre un homme et un animal. ⋄ Popularisée par les films animaliers, la technique de l’imprégnation permet de montrer ce qu’est la vie sauvage, sans capturer les animaux.

Příklady imprégnation příklady

Jak se v francouzštině používá imprégnation?

Citáty z filmových titulků

La parthénogenèse artificielle est une naissance virginale impliquant l'imprégnation mécanique par une autre cellule femelle.

Umělá partenogeneze je forma samooplozování. - Spočívá v mechanickém. - Vy jste objednal televizor?

Tu vas te faire Totsier par imprégnation, Lor.

Tanec? Načichneš, Lor.

C'est ce qu'on appelle l'imprégnation.

Navázalo se mezi váma, když si ho vychovával.

Cela n'a rien à voir avec l'imprégnation.

S tím to nemá co dělat.

Je l'ai trouvé en ville. C'est une imprégnation culturelle.

Snažím se být kulturně citlivá.

Pas de bisou, pas de pelotage, et pas d'imprégnation magique de Fae.

Žádný muchlování, žádný ošahávání a žádný magický oplodnění.

Nous enlevons tous les fluides cellulaires, pour les remplacer par des élastomères de plastique par imprégnation sous vide.

Vyextrahujeme veškeré buněčné tekutiny a pak je nahradíme umělými elastomery prostřednictvím impregnace stlačeným vzduchem.

Pour l'imprégnation.

Musím se do ní vrýt.

L'imprégnation?

Vrýt?

Imprégnation.

Vštípit.

Možná hledáte...