incolore francouzština

bezbarvý

Význam incolore význam

Co v francouzštině znamená incolore?

incolore přídavné jméno

— (Didactique) Qui n’est pas coloré. ⋄ L’eau est un fluide incolore. ⋄ Au fond de la place, la butte se dresse ravinée, couverte d’une herbe lépreuse, fanée comme du velours râpé, jaunâtre ou plutôt incolore. — (Figuré) Sans éclat. ⋄ En résumé donc la définition que l'auteur donne de l'usure, — « l'accaparement subreptice, au nom du capital, de la partie des bénéfices destinée à rémunérer soit les autres parties du capital, soit le travail » — est aussi vague, aussi incolore que toutes les définitions hasardées par d'autres écrivains. ⋄ Les poëtes académiques du XVIIe et du XIIIe siècle n'auraient pas plus compris de telles inspirations que les paysans n'eussent admiré leurs odes, leurs épîtres et leurs poésies fugitives, si incolores, si gourmées.

Překlad incolore překlad

Jak z francouzštiny přeložit incolore?

incolore francouzština » čeština

bezbarvý

Příklady incolore příklady

Jak se v francouzštině používá incolore?

Citáty z filmových titulků

Incolore, terne, mais docile.

Žádná barva, žádná jiskra. Ale spolehlivý.

Encore incolore.

Je pořád bezbarvý.

Ce machin est incolore quand il est en solution.

Tahle látka je naprosto čirá, když se rozpustí.

Une vieille herbe orientale inodore, incolore et sans saveur. qui tue instantanément.

Staroveká orientální bylina bez chuti, barvy a vůňe, která zabíjí okamžite.

Une personne maigre, ennuyeuse et incolore.

Malá, nudná, nevýrazná normální osoba.

Je suis toute incolore!

Jsem bezbarvá!

Incolore et sans goût. Doyle ne s'en serait jamais rendu compte.

Doyle nemohl zjistit, že ho má v pití.

Inodore, incolore, conçu pour désorienter des intrus.

Tak, plyn bez vůně a barvy má dezorientovat vetřelce. A byl.

Pas de discrimination. L'argent est incolore.

Chceme peníze ode všech.

Le monoxyde de carbone est incolore et inodore.

Oxid uhelnatý není vidět, není cítit.

Incolore, à moins d'être exposée à de l'ammoniaque.

Bezbarvý, dokud není vystaven čpavku.

Une neurotoxine liquide et incolore.

Bezbarvý kapalný neurotoxin.

Oui, c'est mortel et très efficace : incolore, inodore sans goût et soluble dans de l'eau.

Ano, je smrtelná a vysoce efektivní: bezbarvá, bez zápachu nebo chuti, rozpustná ve vodě.

Le chloropropane est incolore et inodore.

Používáme chloropropan. Je bezbarvý a bez zápachu.

Možná hledáte...