infertile francouzština

neplodný

Význam infertile význam

Co v francouzštině znamená infertile?

infertile

Qui n’est pas fertile.  Si les engrais verts donnent de fort bons résultats dans les sols infertiles et épuisés, à plus forte raison sont-ils avantageux dans les sols fertiles et riches.  (Figuré) — Un esprit infertile. (Par extension) Qualifie un sujet, une matière qui fournit peu de choses à dire.

Překlad infertile překlad

Jak z francouzštiny přeložit infertile?

infertile francouzština » čeština

neplodný

Příklady infertile příklady

Jak se v francouzštině používá infertile?

Citáty z filmových titulků

Elle est infertile.
Je neplodná.
On essaye de tirer le maximum de ce pays infertile.
Léta se snažím z té půdy něco dostat, aby bylo aspoň na jídlo.
Et ça rend infertile.
Taky tě udělá neplodnou.
Elle n'a rien de spécial, sauf qu'elle est infertile.
Nic zvláštního. Až na to, že jsi neplodná.
Je suis allé faire des tests et je suis infertile.
Prohlédl mě doktor. Jsem neplodný.
Une vieille pouliche infertile.
Jsem stará klisna, která už nemůže mít děti.
Et pourtant. un nageur solitaire dans ce lot de sperme infertile a voulu fertiliser un ovule, et cet ovule a voulu grandir. dans une procédure qui impliquait un capuchon en plastique et pas de sexe d'aucune nature, et pourtant.
A přesto jeden osamělý plavec v dávce mizerného spermatu chtěl oplodnit vajíčko, a to vajíčko chtělo růst. A to i přes proceduru, která zahrnovala plastový klobouček a žádný opravdový sex, a přesto.
Je suppose que je suis sensé dire que c'est infertile.
No, chtěl jsem tím říct, že je neúrodná.
Elles font pourtant la différence entre une terre infertile et un jardin de vie sur Terre.
A přesto to znamená zásadní rozdíl mezi vyprahlou pustinou a zahradou života na Zemi.
La chimio peut rendre infertile.
Chemoterapie může způsobit neplodnost.
Oui, ça l'est, en fait. Penses-y, James deux personnes fertiles dans un monde infertile avec la même vaccination bizarre.
Přemýšlej Jamesi, dva plodní lidé ve světě plném neplodných se stejnou bizarní vakcínou.
Peut-être es-tu infertile?
Možná jsi neplodná.
Nous devons entrer, trouver Michael et son invention pour rendre infertile rapidement et et silencieusement.
Musíme se tam dostat rychle a nenápadně, najít Michaela a technologii neplodnosti.
Fertile, infertile.
Plodná, neplodná.

Možná hledáte...