infertilité francouzština

reprodukční sterilita

Význam infertilité význam

Co v francouzštině znamená infertilité?

infertilité podstatné jméno

— État de ce qui est infertile. ⋄ L’infertilité de ces terres est cause qu’on ne les cultive plus. — (En particulier) (Médecine) État d'un couple qui ne peut faire des enfants. ⋄ Les statistiques sur le cancer, l’épidémie d’allergies, la bronchite, l’asthme, l’hypertension, sont flagrantes à ce sujet. Almaty a le pourcentage le plus élevé de maladies respiratoires, la proportion d’infertilité primaire chez les jeunes est élevée. — (Médecine vétérinaire) Pour les animaux c'est l'impossibilité partielle et souvent transitoire de la reproduction, par le mâle ou par la femelle ou les deux. ⋄ L’ infertilité » a de fortes répercussions économiques. L’anoestrus, frigidité ou anaphrodisie est fréquent. Les chaleurs ne sont pas visibles pendant une période plus ou moins longue. Anatomiquement les ovaires sont inactifs, ou un corps jaune persistant est présent.

Překlad infertilité překlad

Jak z francouzštiny přeložit infertilité?

infertilité francouzština » čeština

reprodukční sterilita

Příklady infertilité příklady

Jak se v francouzštině používá infertilité?

Citáty z filmových titulků

L'infertilité.

Neplodnost.

L'infertilité totale des plantes et des animaux.

Naprostá neplodnost, rostlin i zvířat.

Dieu, dans sa grande compassion, a décidé de nous punir. Il nous a envoyé une épidémie d'infertilité. un désert où rien ne pousse.

Bůh ve svém nesmírném slitování uznal za vhodné nás potrestat.

Nous savons combien l'infertilité est douloureuse et nous pouvons vous aider.

My víme, jakou bolest neplodnost přináší a jsme připraveni vám pomoct.

Et je suis sûr qu'elle n'a jamais été soignée pour infertilité.

I když jsem si sakra jistý, že takovou léčbu nikdy nepodstoupila.

Y a-t-il un problème d'infertilité dans votre famille?

Máte v rodině poruchy plodnosti?

Facteur masculin d'infertilité.

Mužská neplodnost.

Cet étage est sous fumigènes, on a déjà lâché les gaz toxiques, qui provoquent l'infertilité et réduisent le nombre de vos spermatozoïdes.

Tohle patro se bude dezinfikovat. Právě jsme uvolnili toxickou dezinfikaci. Díky tomu můžete být neplodní a mít málo spermií.

On peut aider nos patients infertiles à trouver une solution pour avoir un bébé. On ne propose pas l'adoption en cas d'infertilité.

Můžeme pomoct pacientům, kteří mají problémy s plodností, nabídnutím místní alternativy k založení rodiny.

À la fin de la nuit, j'annonce mon infertilité.

Na konci noci prostě příjdu s mojí neplodností.

Le problème d'infertilité, les médecins, tout ça, c'est un désastre.

Už začínám bláznit. To snažení otěhotnět je vyčerpávající.

Vous devrez leur parler d'infertilité et de divorce.

Dobře, myslim, že to všichni rodiče mají stejně.

Madeline, tu as dit que tu avais pris des traitements pour l'infertilité.

Madeline, říkala jsi, že jsi brala léky na plodnost.

Ce sera l'occasion de discuter, comme avant l'infertilité.

Pěkně si popovídáme, jako za starých časů, před neplodností.

Možná hledáte...