instrumentation francouzština

technika přístrojová, přístrojová technika

Význam instrumentation význam

Co v francouzštině znamená instrumentation?

instrumentation podstatné jméno

— (Musique) Manière dont la partie instrumentale d’un morceau de musique est disposée. ⋄ L’instrumentation de ce chœur est fort savante. — (Industrie) Ensemble d'appareils permettant le contrôle, la régulation, la mesure des paramètres d'une installation. ⋄ Le bureau d'étude travaille sur l'instrumentation du pôle chimique. — (Vieilli) (Industrie) Concernant un forage du sous-sol, désigne le blocage fortuit dans le trou d'un instrument diagraphique ou encore des tiges servant à forer, alors désignés comme un "poisson" ou "fish" qu'il s'agira de récupérer, de "repêcher". ⋄ Le forage du puits de pétrole a été stoppé durant un mois à cause d'une instrumentation mais le poisson vient d'être repêché hors du trou et l'approfondissement va pouvoir continuer.

Překlad instrumentation překlad

Jak z francouzštiny přeložit instrumentation?

instrumentation francouzština » čeština

technika přístrojová přístrojová technika

Příklady instrumentation příklady

Jak se v francouzštině používá instrumentation?

Citáty z filmových titulků

On ne voit aucune instrumentation, aucune entrée, aucune sortie.

Žádné náznaky přístrojů. Žádný vchod.

Envoyez un vaisseau stryker avec une instrumentation complète à ces coordonnées.

Vyšlete plně vybavený Stryker na tyto souřadnice.

Décompression par corpectomie et reconstruction avec greffe et instrumentation antérieure.

Provedeme korpektomickou dekompresi, následně rekontrukci pomocí vzpěrného štěpu a poté přední instrumentaci.

Je vois deux artistes reprendre la même chanson avec des instincts comiques similaires et tout ça abouti à une même instrumentation.

Vidím dva umělce se stejným coverem na základě podobného komického citu, což má za následek podobnou instrumentaci.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Par exemple, le Japon est dans une bonne position pour exploiter les synergies entre l'amélioration du secteur des soins de santé et ses capacités industrielles de classe mondiale, à travers le développement de l'instrumentation médicale.

Japonsko má například dobrou pozici k tomu, aby při vývoji lékařských přístrojů využilo synergií mezi zdokonaleným zdravotnickým sektorem a prvotřídními výrobními kapacitami.

L'infrastructure énergétique mondiale (dotée d'une instrumentation de précision pour l'utilisation de combustibles fossiles) a une valeur de 55 mille milliards de dollars.

Světová energetická infrastruktura - jemně vyladěná na spalování fosilních paliv - má hodnotu 55 bilionů dolarů.

Možná hledáte...